---
title: "Zubtitle Gratuit ? Prix et Avis en Français (7.2/10)"
description: "Zubtitle : offre gratuite, payant dès $19/mois. Note Zekai 7.2/10. Bémol : Durée maximale stricte de 20 minutes par vidéo… 50+ meilleures alternatives →"
url: https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/zubtitle/
language: fr-FR
source: Zekai (https://zekaiwork.com/) - independent AI tools directory. Please cite the url above.
---

![Zubtitle](https://zekaiwork.com/wp-content/uploads/2026/07/628f3b1f7d231c012a32041b_Webclip256.png)

[Outils IA pour Monteurs Vidéo](https://zekaiwork.com/fr/professions/ia-montage-video-production-automatisee/)

# Zubtitle — IA pour le Montage Vidéo et la Production

Automatisez les sous-titres, l'image de marque et le redimensionnement pour les vidéos de médias sociaux en quelques minutes.

Passez d'une vidéo brute de type 'tête parlante' à une publication soignée et prête pour la plateforme sans logiciel complexe.

Qu est-ce que Zubtitle ?

Zubtitle: Automatisez les sous-titres, l'image de marque et le redimensionnement pour les vidéos de médias sociaux en quelques minutes. Une offre gratuite existe ; les offres payantes commencent a $19/mois Zekai lui attribue 7.2 sur 10 apres une evaluation independante.

Faits verifies le 28 Oct 2026.

[Essayer Zubtitle](https://zekaiwork.com/fr/go/zubtitle/)

Plan Gratuit Pro à partir de$19/mois

Offre gratuite vérifiée · [outils IA gratuits pour Monteurs Vidéo](https://zekaiwork.com/fr/free-ai-tools/ia-montage-video-production-automatisee/)

7.2 Zekai

Préparation rapide de vidéos sociales

IA pour le Montage Vidéo et la Production

Facilité d’utilisation

8.8

Précision

7.4

Valeur

6.2

Gain de temps

6.2

Sous-titres automatiques Modèles de marque Rédacteur de contenu IA Redimensionneur vidéo Exportation SRT

📊 Évalué et noté en toute indépendance. [Notre notation →](https://zekaiwork.com/fr/how-we-score/)

✍️ Reviewed by **Zekai Editorial Team**  · Updated 31 juillet 2026

🏷 C’est votre outil ? [Revendiquer cette fiche →](https://zekaiwork.com/claim-listing/?tool=82747)

Verdict Zekai

Qu'est-ce que c'est ?

Zubtitle est un éditeur vidéo en ligne qui utilise l'IA pour automatiser les parties les plus chronophages de la préparation de contenu pour les médias sociaux.

Idéal pour

Préparer rapidement des vidéos de type 'tête parlante' et d'interviews pour les plateformes de médias sociaux avec des…

Déconseillé pour

Durée maximale stricte de 20 minutes par vidéo sur tous les plans.

Prix

Plan gratuit · payant à partir de $19/mois

Score Zekai

7.2_/10_

[Visiter le site officiel ↗](https://zekaiwork.com/fr/go/zubtitle/) Comparer les alternatives →Pourquoi ce score →

⭐ Coup de projecteur du jour [**CapCut Pro** ★ 9.5/10](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/capcut-pro/) [**AutoPod** ★ 9.4/10](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/autopod/) [**OpusClip** ★ 9.3/10](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/opusclip/) [**DaVinci Resolve** ★ 9.2/10](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/davinci-resolve/) [**iZotope RX** ★ 9.2/10](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/izotope-rx/) [**KlipKap Pro** ★ 9.2/10](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/klipkap-pro/) [**CAMB.AI** ★ 9.1/10](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/camb-ai/) [Devenez le prochain sponsor →](https://zekaiwork.com/fr/advertise/)

Notés par Zekai

## Meilleurs outils IA pour le Montage Vidéo et la Production

[#1CapCut Pro_★_  9.5_/10_](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/capcut-pro/) [#2AutoPod_★_  9.4_/10_](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/autopod/) [#3OpusClip_★_  9.3_/10_](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/opusclip/)

[Voir les 130 outils IA pour Monteurs Vidéo →](https://zekaiwork.com/fr/professions/ia-montage-video-production-automatisee/)

⚡ Réponse rapide

Pour les professionnels du montage et de la production vidéo qui ont besoin de créer rapidement du contenu pour les médias sociaux, Zubtitle est un excellent choix. Il utilise l'IA pour générer automatiquement des sous-titres, des titres et des descriptions, et fournit des outils simples pour ajouter une image de marque, découper des clips et redimensionner des vidéos pour n'importe quelle plateforme, transformant un processus chronophage en quelques minutes.

Catégorie IA pour le Montage Vidéo et la Production

Idéal pour Préparer rapidement des vidéos de type 'tête parlante' et d'interviews pour les…

Prix à partir de$0/mois

Offre gratuite Yes, free forever plan available

📖 À propos Zubtitle

Zubtitle est un éditeur vidéo en ligne qui utilise l'IA pour automatiser les parties les plus chronophages de la préparation de contenu pour les médias sociaux. Il est spécialisé dans la génération automatique de sous-titres, vous permettant d'ajouter des titres et des modèles de marque, et de redimensionner rapidement les vidéos pour n'importe quelle plateforme sociale. Il est conçu pour la vitesse, vous aidant à transformer des vidéos parlantes en publications soignées en quelques minutes.

Watch

## See _Zubtitle_ in action

Comment ça marche

## Votre flux de travail, _automatisé_

1

Télécharger et transcrire

Téléchargez votre vidéo (jusqu'à 20 minutes) et laissez l'IA de Zubtitle la transcrire automatiquement.

2

Styliser et marquer

Stylisez votre vidéo à l'aide de modèles, ajoutez un titre, appliquez les couleurs de la marque et placez votre logo.

3

Redimensionner et exporter

Redimensionnez la vidéo pour n'importe quelle plateforme sociale en un clic et téléchargez votre vidéo soignée et sous-titrée.

Prêt à automatiser votre travail avec Zubtitle ?

[Essayer Zubtitle →](https://zekaiwork.com/fr/go/zubtitle/)

Impact réel

## Avant _& Après_

❌ Avant

Transcription et incrustation manuelles de sous-titres dans Premiere Pro.

Heures par semaine sur les clips sociaux

✅ Après

Génération et stylisation automatiques de sous-titres en quelques minutes.

Minutes par clip

Travail rémunéré à distance · IA pour le Montage Vidéo et la Production

## Emplois IA rémunérés à distance pour ceux qui utilisent des outils comme Zubtitle

Les entreprises d'IA paient des experts à l'heure pour tester et améliorer l'IA. À distance et flexible. Ces postes sont ouverts maintenant.

24 postes ouverts · mis à jour aujourd'hui

[**VFX & Compositing Supervisor** À distance · États-Unis$70–$110 / heureVoir le poste →](https://zekaiwork.com/remote-ai-jobs/vfx-compositing-supervisor-1360/) [**Performance & Directing Supervisor** À distance · États-Unis$70–$110 / heureVoir le poste →](https://zekaiwork.com/remote-ai-jobs/performance-directing-supervisor-1361/) [**Cinematographer** À distance · États-Unis$70–$110 / heureVoir le poste →](https://zekaiwork.com/remote-ai-jobs/cinematographer-1362/)

### Recevez les nouveaux postes par e-mail

Un court e-mail chaque matin avec les nouveaux postes ouverts dans votre pays. Gratuit. Désinscription à tout moment.

[Voir les 1 536 postes ouverts →](https://zekaiwork.com/fr/freelance-ia/)

Preuve Sociale

## Approuvé par _professionnels_

Facilité d’utilisation

8.8

Précision

7.4

Valeur

6.2

Gain de temps

6.2

[Commencer Gratuitement Aujourd'hui →](https://zekaiwork.com/fr/go/zubtitle/)

Se Connecte Avec

## Fonctionne avec votre _stack existant_

Complexité de configuration : **Adapté aux débutants**

Zubtitle est un éditeur vidéo en ligne qui utilise l'IA pour automatiser les parties les plus chronophages de la préparation de contenu pour les médias sociaux. Il est spécialisé dans la génération automatique de sous-titres, vous permettant d'ajouter des titres et des modèles de marque, et de redimensionner rapidement les vidéos pour n'importe quelle plateforme sociale. Il est conçu pour la vitesse, vous aidant à transformer des vidéos parlantes en publications soignées en quelques minutes.

Comparaison

## Les meilleures alternatives à Zubtitle

Comparé à un outil comme Descript, Zubtitle est moins un éditeur vidéo complet et plus un outil de 'finition' spécialisé pour les médias sociaux. Choisissez Zubtitle lorsque vous avez une vidéo déjà montée et que votre objectif principal est d'ajouter rapidement des sous-titres de marque, un titre et d'exporter plusieurs rapports d'aspect pour les plateformes sociales. Son flux de travail ciblé et basé sur des modèles est plus rapide pour cette tâche spécifique. Choisissez un outil comme Descript lorsque vous avez besoin d'effectuer des modifications plus substantielles sur le contenu vidéo lui-même, en utilisant la transcription pour couper, réorganiser et supprimer les mots de remplissage avant le style.

La décision

## Zubtitle est-il fiable ? Notre avis

Retour sur investissement

En automatisant les sous-titres et le redimensionnement pour les médias sociaux, un monteur vidéo utilisant le plan Guru à 19 $/mois peut économiser plusieurs heures par mois, justifiant facilement le coût sur un seul projet.

Conçu pour

Monteurs vidéo, gestionnaires de médias sociaux, agences de marketing numérique et créateurs de contenu qui ont besoin de réutiliser rapidement des vidéos pour les médias sociaux.

Effort d’adoption

Adapté aux débutants

Conformité

Conformité non documentée publiquement — à vérifier auprès du fournisseur.

Pour qui

## Pourquoi _[le Montage Vidéo et la Production](https://zekaiwork.com/fr/professions/ia-montage-video-production-automatisee/)_ choisissent cet outil

🎯

Conçu pour

Préparer rapidement des vidéos de type 'tête parlante' et d'interviews pour les plateformes de médias sociaux avec des sous-titres et une image de marque automatisés.

Vue d'ensemble approfondie

Pour les professionnels de la production vidéo, le temps passé sur des tâches répétitives et peu qualifiées est du temps perdu. Zubtitle s'attaque directement au goulot d'étranglement de la préparation des vidéos pour les médias sociaux. Au lieu de transcrire et d'encadrer manuellement les sous-titres dans un NLE complet, son IA les génère automatiquement avec ce qu'il appelle une 'précision incroyable'. Vous pouvez ensuite affiner le timing et le texte dans un éditeur simple. La plateforme est construite autour du fait que 80 % des vidéos sociales sont regardées en mode silencieux, ce qui rend les sous-titres essentiels pour l'engagement. Zubtitle permet de les ajouter rapidement et conformément à l'image de marque. Vous pouvez créer et enregistrer des modèles de style avec des polices et des couleurs personnalisées, garantissant une cohérence de marque sur chaque clip. Son utilité s'étend au-delà des sous-titres avec un redimensionnement en un clic pour divers rapports d'aspect (carré, vertical, écran large), un outil de découpe simple et des animations de barre de progression pour stimuler la rétention. L'ajout d'outils d'IA pour générer des titres, des descriptions et des hashtags rationalise davantage le flux de travail, transformant un seul extrait en plusieurs actifs sociaux prêts à être publiés, sans jamais ouvrir une suite de montage complexe.

### Cas d'utilisation clés

👨‍💻

Réutilisez du contenu long en clips sociaux en quelques minutes.

Monteur vidéo pour les médias sociaux

Prenez un segment de podcast ou une interview de 20 minutes, générez automatiquement des sous-titres précis, ajoutez un titre de marque et une barre de progression, et exportez des versions verticales, carrées et grand écran pour TikTok, Reels et YouTube Shorts.

Réduisez le temps de production de clips pour les réseaux sociaux.

✓ Avantages

Flux de travail extrêmement rapide pour le sous-titrage et l'image de marque des clips sociaux.

Élimine le besoin de logiciels complexes pour les tâches simples et répétitives.

Les outils d'IA génèrent des titres, des descriptions et des hashtags, ce qui permet de gagner du temps créatif.

La cohérence de la marque est facile à maintenir avec des modèles enregistrés.

Comprend un niveau 'gratuit pour toujours' pour les utilisateurs à faible volume.

· Inconvénients

Durée maximale stricte de 20 minutes par vidéo sur tous les plans.

Limité aux modifications de base (découpe, redimensionnement) ; ne remplace pas un NLE complet.

Le plan gratuit inclut un filigrane Zubtitle et est limité à une résolution de 720p.

Limite de taille de fichier de 1,0 Go par téléchargement.

⚡ Verdict éditorial

Zubtitle est un outil très efficace pour son objectif spécifique : transformer rapidement des montages vidéo finis en publications de médias sociaux sous-titrées, de marque et redimensionnées. Sa vitesse et sa simplicité sont ses plus grands atouts, ce qui en fait un ajout précieux à la boîte à outils de tout professionnel de la vidéo pour le contenu social à fort volume. Le principal compromis est son manque de fonctionnalités d'édition avancées ; c'est un outil de finition, pas un NLE, et la limite de 20 minutes de vidéo renforce cette orientation.

[Voir les 121 outils IA pour Monteurs Vidéo →](https://zekaiwork.com/fr/professions/ia-montage-video-production-automatisee/) [Parcourir l’annuaire IA →](https://zekaiwork.com/fr/annuaire-de-lia/)

Questions & Réponses

## Questions _fréquentes_

### Quel est le meilleur outil d'IA pour ajouter des sous-titres et une image de marque aux vidéos pour les médias sociaux ?

+

Zubtitle est un outil d'IA de premier plan à cette fin. Il combine la génération automatique de sous-titres, des modèles de style prédéfinis et personnalisés, le redimensionnement vidéo et d'autres fonctionnalités alimentées par l'IA pour vous aider à préparer rapidement des vidéos soignées pour n'importe quelle plateforme de médias sociaux.

### Zubtitle peut-il m'aider à réutiliser une vidéo pour plusieurs plateformes comme TikTok et Instagram ?

+

Oui. Zubtitle est conçu pour la réutilisation. Vous pouvez télécharger une seule vidéo et utiliser les outils rapides pour recadrer et modifier son rapport d'aspect afin de l'adapter à n'importe quelle plateforme sociale, telle que verticale pour TikTok/Reels ou carrée pour un fil d'actualité Facebook.

### Puis-je annuler ou modifier mon plan Zubtitle à tout moment ?

+

Oui, vous avez un contrôle total sur votre compte et pouvez annuler ou modifier vos plans à tout moment directement dans les paramètres de votre compte.

### Zubtitle fonctionne-t-il sur les téléphones mobiles ?

+

Oui, Zubtitle est un outil basé sur le web, compatible avec les mobiles et peut être utilisé sur les appareils iOS et Android via votre navigateur.

### Puis-je télécharger uniquement le fichier de sous-titres ?

+

Oui. Pour chaque vidéo traitée dans Zubtitle, vous avez la possibilité de télécharger les sous-titres générés sous forme de fichier .txt ou .srt.

### Quelles sont les exigences de téléchargement de vidéo ?

+

Zubtitle accepte les fichiers .mp4, .mov ou .m4v d'une taille inférieure à 1,0 Go et d'une durée de 20 minutes ou moins. Les vidéos peuvent avoir une résolution allant jusqu'à 4K (4096x2160).

Last reviewed: Évalué en juin 2026 — Évaluation des outils de sous-titrage automatique, des modèles de marque et des outils de redimensionnement pour les médias sociaux.

Plans & Tarifs

## Zubtitle est-il _gratuit ?_

Gratuit

$0

All video editor features, 2 videos per month, Zubtitle watermark added, and resolutions up to 720p.

[Commencer gratuitement](https://zekaiwork.com/fr/go/zubtitle/)

Pro

$19/mois

Comprend 10 vidéos/mois, la suppression du filigrane et une résolution jusqu'à 4K.

[Démarrer le plan Pro](https://zekaiwork.com/fr/go/zubtitle/)

Les prix et fonctionnalités sont mis à jour régulièrement mais peuvent changer à tout moment — vérifiez toujours sur le site officiel. Certains liens de cette page sont des liens d'affiliation.

le Montage Vidéo et la Production

## Top 10 _Outils IA_ dans cette catégorie

[#1F FrameThrowerScore : **9.1**](https://zekaiwork.com/fr/ai-tools/framethrower/) [#2F Final Cut ProScore : **9.1**](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/final-cut-pro/) [#3U UIDCaptionScore : **9.1**](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/uidcaption/) [#4F FLUX 3 MaxScore : **8.8**](https://zekaiwork.com/fr/ai-tools/flux-3-max/) [#5S SupercutScore : **8.7**](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/supercut/) [#6S Shot.videoScore : **8.7**](https://zekaiwork.com/fr/ai-tools/shot-video/) [#7I InShotScore : **8.7**](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/inshot/) [#8T TellaScore : **8.5**](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/tella/) [#9M MoreFrameScore : **8.5**](https://zekaiwork.com/fr/ai-tools/moreframe/) [#10M Meigen AIScore : **8.5**](https://zekaiwork.com/fr/ai-tools/meigen-ai/)

[← Outil précédentJoggAI_★_  7.2_/10_](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/joggai/) [Outil suivant →Adobe After Effects_★_  7.2_/10_](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/adobe-after-effects/)

[Voir les 130 outils IA pour Monteurs Vidéo →](https://zekaiwork.com/fr/professions/ia-montage-video-production-automatisee/)

## Zubtitle Alternatives (2026)

Les meilleures alternatives à Zubtitle — chaque outil est évalué et noté par Zekai.

| Comparer | Zubtitle | [SerpApi](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/serpapi/) | [Mercury](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/mercury/) |
| --- | --- | --- | --- |
| Score Zekai | 7.2/10 | 9.7/10 | 9.6/10 |
| Tarif | $19/mois | $25/mois | $35/mois |
| Offre gratuite | Oui | Oui | Oui |
| Idéal pour | Préparer rapidement des vidéos de type 'tête parlante' et d'interviews pour les… | Idéal pour les équipes de science des données ayant besoin d'un pipeline fiable… | Finance et affaires |

[SerpApi](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/serpapi/) [Mercury](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/mercury/) [Raycast](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/raycast/) [Follow Up Boss](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/follow-up-boss/) [Auphonic](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/auphonic/) [Figma](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/figma/) [Canva pour l’Éducation](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/canva-pour-leducation/) [AsoBeast](https://zekaiwork.com/fr/outils-ia/asobeast-2/)

Guide gratuit

## Emportez-le avec vous

5 Steps to Social-Ready Video with Zubtitle

- Automate tedious captioning work
- Maintain perfect brand consistency
- Repurpose one video for all platforms

- Generate engaging headlines and descriptions with AI
- Boost viewer retention and engagement

+3 étapes de plus dans le guide

Envoyez-moi le guide complet

## Recevez _Alertes de remises Zubtitle_

Soyez le premier informé quand Zubtitle propose de nouvelles remises, fonctionnalités ou changements de prix.

Codes de remise exclusifs pour Zubtitle

Annonces de nouvelles fonctionnalités

Meilleures alternatives lors des changements de prix

Zéro spam — désabonnez-vous à tout moment

Votre adresse e-mail

🎉

You're subscribed!

We'll notify you when Zubtitle has a new deal.

À lire aussi

## Plus sur l’IA pour le Montage Vidéo et la Production

- [Meilleurs outils de voix off IA pour 2026 : Notre sélection (Testée)](https://zekaiwork.com/fr/best-ai-voiceover-tools/)
- [Les meilleurs optimiseurs vidéo IA en 2026 : classés et évalués](https://zekaiwork.com/fr/best-ai-video-enhancers/)
- [Meilleurs éditeurs vidéo IA en 2026 : Classés et évalués](https://zekaiwork.com/fr/best-ai-video-editors/)
- [25+ prompts IA pour monteurs vidéo (bibliothèque de workflow 2026)](https://zekaiwork.com/fr/ai-prompts-for-video-editors/)
- [Filigranes des générateurs vidéo IA : Google propose une option de désactivation](https://zekaiwork.com/fr/filigranes-des-generateurs-video-ia-google-propose-une-option-de-desactivation/)

[IA gratuit](https://zekaiwork.com/fr/ia-gratuit/) [Tous les outils le Montage Vidéo et la Production](https://zekaiwork.com/fr/professions/ia-montage-video-production-automatisee/) [Alternatives aux outils](https://zekaiwork.com/fr/alternatives/)

Blog Zekai

## Dernières _Actualités IA_

[AI for Video Editing & ProductionMeilleur logiciel de montage vidéo IA en 2026 : Testé et comparéOct 24, 2026](https://zekaiwork.com/fr/logiciel-de-montage-video-ia/) [AI for Video Editing & ProductionBest Meta AI Video Generator Alternatives in 2026Oct 24, 2026](https://zekaiwork.com/meta-ai-video-generator/) [AI for Video Editing & ProductionMeilleurs logiciels de génération de vidéo IA en 2026Sep 27, 2026](https://zekaiwork.com/fr/meilleur-generateur-de-video-ia/)

[Répertoire IA](https://zekaiwork.com/fr/annuaire-de-lia/)

### À propos de Zubtitle

#### Description complète

Zubtitle est un éditeur vidéo en ligne qui utilise l'IA pour automatiser les parties les plus chronophages de la préparation de contenu pour les médias sociaux. Il est spécialisé dans la génération automatique de sous-titres, vous permettant d'ajouter des titres et des modèles de marque, et de redimensionner rapidement les vidéos pour n'importe quelle plateforme sociale. Il est conçu pour la vitesse, vous aidant à transformer des vidéos parlantes en publications soignées en quelques minutes.

#### Verdict éditorial

Zubtitle est un outil très efficace pour son objectif spécifique : transformer rapidement des montages vidéo finis en publications de médias sociaux sous-titrées, de marque et redimensionnées. Sa vitesse et sa simplicité sont ses plus grands atouts, ce qui en fait un ajout précieux à la boîte à outils de tout professionnel de la vidéo pour le contenu social à fort volume. Le principal compromis est son manque de fonctionnalités d'édition avancées ; c'est un outil de finition, pas un NLE, et la limite de 20 minutes de vidéo renforce cette orientation.

Last reviewed: Évalué en juin 2026 — Évaluation des outils de sous-titrage automatique, des modèles de marque et des outils de redimensionnement pour les médias sociaux.

Avertissement

Zekai est un annuaire indépendant d'outils IA. Nous ne sommes ni affiliés, ni approuvés, ni officiellement liés à Zubtitle, sauf mention contraire. Tous les noms de produits, logos et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs et ne sont utilisés qu'à des fins d'identification. Les informations de cette page — y compris les prix, fonctionnalités et disponibilité — sont fournies à titre d'information générale, peuvent avoir changé depuis notre dernière révision et ne constituent pas un conseil professionnel. Les scores et verdicts Zekai sont des opinions éditoriales. Certains liens sortants sont des liens d'affiliation pouvant nous rapporter une commission, sans coût supplémentaire pour vous. [Une information obsolète ou incorrecte ? Demandez une correction →](https://zekaiwork.com/fr/corrections-policy/)
