📖 Leçon du jour
Leçon 2 : Contrôle du résultat — vous définissez le niveau de lecture.
Les modèles reflètent le registre que vous demandez. Demandez un langage de niveau simple et un ton compatissant, et le jargon médical dense devient quelque chose que les patients comprennent réellement.
Pourquoi c'est important : La non-observance est rarement de la défiance — c'est presque toujours de la confusion. Nous passons une décennie à apprendre un dialecte de latin et de grec, puis nous nous demandons pourquoi les patients ne suivent pas les instructions rédigées dans ce dialecte. La traduction à un niveau de lecture contrôlé prend quelques secondes au modèle, et la recette fonctionne pour chaque document d'éducation du patient que vous rédigerez.