أتمتة تنسيق المشاريع ومتابعات العملاء، حتى تتمكن من التركيز على أعمال الكتابة والترجمة.

غالبًا ما يقضي الكتاب والمترجمون قدرًا هائلاً من الوقت في التنسيق بدلاً من الإبداع. تتبع ملاحظات العملاء من مكالمة Zoom، وتذكر تغيير النطاق المذكور في Slack، وإنشاء المهام من سلسلة رسائل بريد إلكتروني هو عمل يدوي وعرضة للأخطاء. يدعي البائع أن معظم الفرق تقضي 24 ساعة في الأسبوع على هذه المهام وحدها. تم تصميم Highlight للقضاء على هذه الطبقة الإدارية. يعمل عن طريق التقاط المعلومات من جميع قنوات الاتصال الخاصة بك — الاجتماعات والرسائل والمستندات. ثم يربط هذه المعلومات المبعثرة في 'ذاكرة مشتركة' متماسكة لمشروعك. ومن هناك، يتصرف بشكل استباقي، ويصيغ الخطوات التالية الضرورية. بالنسبة للكاتب التقني، قد يعني هذا إنشاء تذكرة توثيق تلقائيًا من تعليق مطور. بالنسبة لمدير التوطين، قد يكون صياغة بريد إلكتروني للمتابعة إلى أحد أصحاب المصلحة بعد جلسة مراجعة. الوعد الأساسي هو التعامل مع التنسيق حتى تتمكن من التركيز على العمل العميق للكتابة والترجمة.