AutoSubs
توليد ترجمات بالذكاء الاصطناعي على الجهاز لبرامج تحرير الفيديو.
أنشئ ترجمات دقيقة ومرفقة طابعاً زمنياً مباشرة داخل DaVinci Resolve وPremiere وAfter Effects.
AutoSubs هو تطبيق محلي أولاً وامتداد لبرامج المونتاج يحول الصوت والفيديو إلى ترجمات ذات طابع زمني باستخدام نماذج الذكاء الاصطناعي على الجهاز. وهو مصمم لمحرري الفيديو ومحترفي مرحلة ما بعد الإنتاج الذين يحتاجون إلى تفريغ صوتي بدون إنترنت ودون إرسال البيانات إلى السحابة.
ما هو
تقوم الأداة معالجة الصوت محلياً باستخدام عائلات نماذج مثل Whisper وMoonshine وParakeet وCanary، وتدعم أكثر من 1,000 لغة وتسمية تلقائية للمتحدثين. وهي تدمج بشكل أصلي عبر لوحات الامتداد والسكربتات في DaVinci Resolve وAdobe Premiere Pro وAfter Effects، مما يتيح لك إرسال صوت التايم لاين للتفريغ وسحب الترجمات المنسقة مباشرة مرة أخرى إلى مشروعك.
لمن هو
يليق بمحرري الفيديو ومصممي الرسوم المتحركة الذين يتعاملون مع مواد حساسة أو بيئات غير متصلة بالإنترنت ويرغبون في تجاوز رسوم الاشتراكات السحابية. ولا يناسب الفرق التي تتطلب سير عمل مراجعة تعاوني عبر الويب أو أولئك الذين يستخدمون إصدار Mac App Store من DaVinci Resolve.
أهم الميزات
التكامل مع برامج المونتاج (NLE)
يتصل مباشرة بـ DaVinci Resolve وPremiere Pro وAfter Effects.
تحديد المتحدثين (Diarization)
يكشف تلقائياً عن المتحدثين المختلفين لتطبيق تنسيق متميز.
نماذج ذكاء اصطناعي متعددة
اختر من عائلات النماذج المحلية بما في ذلك Whisper وMoonshine وParakeet.
المعالجة بدون إنترنت
يعالج كل شيء على الجهاز مع صفر اتصال سحابي أو اشتراكات.
جاهز للعمل في 3 خطوات
حكمنا الصادق
ما يميّزه
- يعمل بالكامل بدون إنترنت وبدون أي تكاليف سحابية أو اشتراكات
- يتكامل بشكل أصلي في DaVinci Resolve وPremiere وAfter Effects
- يدعم أكثر من 1,000 لغة مع نماذج إقليمية متخصصة
- يتضمن إمكانيات التسمية التلقائية للمتحدثين وتحديدهم
أين يقصّر
- يتطلب ذاكرة وصول عشوائي (RAM) محلية ومساحة قرص كبيرة بناءً على نموذج الذكاء الاصطناعي المختار
- إصدار Mac App Store من DaVinci Resolve غير مدعوم صراحة
- تتطلب بعض النماذج المتخصصة تنزيلًا يدويًا وأجهزة وحدة معالجة رسومات (GPU) ملائمة
التسعير والرخصة
مجاني بموجب ترخيصه، والتكلفة الوحيدة هي الأجهزة والموارد المحلية المطلوبة لتشغيل النماذج بنفسك.
وظائف للناطقين بالعربية
880 وظيفة مفتوحة عن بعد في تدريب الذكاء الاصطناعي، آخر تحديث ١٥ نوفمبر ٢٠٢٦؛ أجر معظمها $20–$175 في الساعة. منها 2 وظائف تطلب متحدثين بالعربية. يعرضها ذكائي مجانًا، والتقديم يتم على منصة جهة التوظيف.
البدائل
أدوات الذكاء الاصطناعي المُراجَعة هذه تؤدي المهمة فوراً — من دليلنا المُقيَّم.
استخدمه، أو دعنا نُعِدّه لك
الأسئلة الشائعة
هل يرسل AutoSubs أي بيانات إلى السحابة؟
لا، تتم معالجة تحويل الكلام إلى نص والاستدلال بالنموذج وتحديد المتحدثين بالكامل على جهازك المحلي.
ما هي برامج المونتاج المدعومة حالياً؟
يتصل AutoSubs مباشرة بـ DaVinci Resolve وAdobe Premiere Pro وAfter Effects.
