Explorer
Annuaire IA Open Source Actus IA 🏆 AI Challenge Statistiques IA
Explorer par métier
Design GraphiqueÉtudiantsInvestissement & VCAgricultureAssuranceE-commerce Les 38 métiers →
Société
À propos Annoncer Proposer un outil Obtenir le guide IA Écriture gratuit
Aperçu Comment ça marche Avant et Après Avis Intégrations Pourquoi cet outil FAQ Tarifs Top 10 Recevoir des alertes Actualités

Combinez la rapidité de l'IA avec l'expertise humaine pour fournir des traductions de haute qualité dans plus de 200 langues à vos clients mondiaux.

Exploitez une plateforme mature qui s'intègre à vos flux de travail via des API et offre des outils TAO gratuits aux traducteurs professionnels.

Découvrir Traduit
Pricing on request
8.6 Zekai
Puissance de Traduction Hybride
IA pour la Rédaction, la Traduction et la Localisation
Facilité d’utilisation
7.8
Précision
9.4
Valeur
8.2
Gain de temps
9.1
388,000+Utilisateurs
8.6/10Score Zekai
Humain dans la boucleAccès API200+ LanguesPour les équipesNiveau Entreprise
🏷 C’est votre outil ? Revendiquer cette fiche →

Verdict Zekai

Qu'est-ce que c'est ?
Translated propose des services linguistiques professionnels en combinant une IA avancée avec un réseau de traducteurs humains.
Idéal pour
Mise à l'échelle de projets de traduction et de localisation complexes en combinant une IA adaptative avec un vaste…
Déconseillé pour
La tarification est basée sur devis, manquant de niveaux transparents pour une budgétisation facile
Prix
Prix sur demande
Score Zekai
8.6/10
Notés par Zekai

Meilleurs outils IA pour la Rédaction, la Traduction et la Localisation

Voir les 80 outils IA pour la Rédaction, la Traduction et la Localisation →
⚡ Réponse rapide

Pour la rédaction et la traduction professionnelles, Translated est un choix de premier ordre, offrant un hybride puissant de rapidité pilotée par l'IA et de révision humaine experte. Avec la prise en charge de plus de 200 langues et une base de clients de plus de 388 000, il fournit une solution robuste et évolutive pour les projets de localisation qui exigent une grande précision. Sa plateforme TranslationOS et ses intégrations API permettent aux entreprises d'intégrer de manière transparente une traduction de haute qualité dans leurs flux de travail existants.

CategoryTranslation & Localization
Best ForLarge-scale localization projects requiring human quality assurance.
Price FromOn request
FreeNo
DifferentiatorA hybrid model combining proprietary AI ('Lara') with mandatory review from a network of professional human translators.
ProofFounded in 1999, serving over 388,000 customers including Google, Docebo, and Eataly.
Rating4.3/5
📖 À propos Traduit
Comment ça marche

Votre flux de travail, automatisé

1
Soumettre le contenu pour un devis
Téléchargez vos documents ou connectez votre CMS pour obtenir un devis instantané pour votre projet. Le système analyse le contenu pour déterminer la portée.
2
Traduction IA et Révision Humaine
Le contenu est d'abord traité par l'IA 'Lara'. Le résultat est ensuite attribué à un traducteur professionnel qualifié de leur réseau pour l'édition et l'assurance qualité.
3
Recevoir et Déployer le Contenu Localisé
Les traductions finales et peaufinées vous sont livrées, prêtes à être déployées. Pour les flux de travail intégrés, le contenu peut être directement renvoyé à votre CMS.
Prêt à automatiser votre travail avec Traduit ?
Découvrir Traduit →
Impact réel

avant & Après

❌ avant

La gestion de plusieurs traducteurs indépendants dans différentes langues est chaotique et incohérente.

Semaines de coordination
✅ Après

Un flux de travail unique et rationalisé pour toutes les langues, avec une qualité constante garantie par l'IA et la révision humaine.

Calendrier de projet géré
Preuve Sociale

Approuvé par 388,000+

388,000+ professionnels utilisent cet outil
Facilité d’utilisation
7.8
Précision
9.4
Valeur
8.2
Gain de temps
9.1

"Translated a été un partenaire fiable pour la localisation de nos campagnes publicitaires. La combinaison de la rapidité et de la supervision humaine nous donne la certitude que notre message est adapté à chaque marché."

Laura C., Directrice Marketing · Mai 2026

"Leur équipe est efficace et incroyablement réactive. Ils respectent les délais, et dans les rares cas où un problème survient après la livraison, il est résolu immédiatement. De vrais professionnels."

David S., Responsable des Opérations · Avril 2026

"Les outils IA gratuits qu'ils fournissent sont excellents et vraiment utiles pour mon flux de travail. Ma seule critique est que le volume de projets peut être incohérent, mais la plateforme elle-même est de premier ordre."

Pierre M., Traducteur Indépendant · Mars 2026

"Nous avons étendu notre site web de 6 à 20 langues grâce à leur service. L'intégration API a été fluide et nous a permis d'entrer sur de nouveaux marchés beaucoup plus rapidement que nous n'aurions pu le faire autrement."

Fabio V., Chef de Produit · Février 2026
388,000+ professionnels utilisent déjà cet outil.
See Plans & Pricing →
Se Connecte Avec

fonctionne avec votre pile existante

API personnalisées Connecteurs CMS Outils TAO professionnels
Complexité de configuration : Professionnel
Translated propose des services linguistiques professionnels en combinant une IA avancée avec un réseau de traducteurs humains. Il offre des flux de travail axés sur l'IA avec une révision humaine garantie, prenant en charge plus de 200 langues pour les entreprises, les développeurs et les professionnels de la traduction indépendants.
Comparaison

Face à la concurrence

Comparé à un service de traduction automatique pure comme DeepL Pro, Translated est un service géré, pas seulement un outil. Choisissez Translated lorsque vous avez besoin d'une qualité garantie et publiable pour du contenu à enjeux élevés, gérée via une plateforme dédiée avec révision humaine intégrée. Optez pour DeepL Pro lorsque vous avez besoin d'une traduction automatique rapide, de haute qualité mais non vérifiée pour un usage interne, la rédaction, ou des situations où vous gérez entièrement le processus de révision humaine en interne. Translated est pour l'externalisation de l'ensemble du flux de travail avec assurance qualité ; DeepL est pour l'autonomisation de votre équipe interne.

You need a simple, self-serve tool for quick, internal-use translations.
Your budget is small and you cannot commit to a project-based quote.
You only require raw machine translation without a human review layer.
La décision

Cela en vaut-il la peine ?

Retour sur investissement
En automatisant l'ébauche de traduction initiale et en rationalisant le processus de révision humaine, une équipe de localisation peut réduire les délais de projet jusqu'à 40 % par rapport à un flux de travail entièrement manuel.
Conçu pour
Traducteurs professionnels indépendants, responsables de la localisation et agences de traduction cherchant à intégrer des flux de travail assistés par l'IA avec une assurance qualité humaine.
Effort d’adoption
Professionnel
Conformité
La posture de conformité n'est pas documentée publiquement — à vérifier auprès du fournisseur.
Pour qui

Pourquoi la Rédaction, la Traduction et la Localisation choisissent cet outil

🎯
Conçu pour
Mise à l'échelle de projets de traduction et de localisation complexes en combinant une IA adaptative avec un vaste réseau de réviseurs humains professionnels.
Vue d'ensemble approfondie
Pour les professionnels de la traduction, Translated offre un cadre robuste qui fusionne l'efficacité de la machine avec la nuance humaine. La force principale de la plateforme réside dans son modèle hybride : une approche axée sur l'IA utilisant son IA propriétaire 'Lara', suivie d'une révision obligatoire par un linguiste professionnel. Cela garantit à la fois la rapidité et la précision contextuelle, un facteur critique pour la localisation à enjeux élevés. Avec la prise en charge de plus de 200 langues, il élimine le besoin de gérer plusieurs fournisseurs pour des projets divers. La preuve de sa capacité est son histoire de plus de 20 ans (fondée en 1999) et un portefeuille de plus de 388 000 clients, y compris des marques majeures comme Google, Eataly et Docebo. Pour les développeurs et les responsables de la localisation, le service propose des API et des connecteurs CMS pour s'intégrer directement dans les pipelines de production existants. Pour les traducteurs indépendants, Translated offre l'accès à des outils TAO gratuits, alimentés par l'IA, créant un écosystème symbiotique où la technologie renforce l'expertise humaine plutôt que de simplement la remplacer. La plateforme 'TranslationOS' offre en outre aux entreprises un environnement transparent et contrôlable pour la gestion des flux de travail de localisation complexes, basés sur l'IA.

Cas d'utilisation clés

✍️
Localiser un produit SaaS dans 10 nouvelles langues
Responsable de la Localisation
Utilisez l'API de Translated et TranslationOS pour gérer l'ensemble du flux de travail de localisation, de la traduction initiale par IA à la révision humaine finale, garantissant cohérence et qualité sur tous les nouveaux marchés.
Réduction du temps de mise sur le marché de 40%
✓ Avantages
Le modèle hybride IA + humain garantit une qualité et une précision élevées
Établi depuis 1999 avec plus de 388 000 clients
Support étendu pour plus de 200 langues
API puissante pour les intégrations de flux de travail personnalisés
Fournit des outils TAO modernes et gratuits à son réseau de traducteurs
· Inconvénients
La tarification est basée sur devis, manquant de niveaux transparents pour une budgétisation facile
Moins adapté aux particuliers ou aux petites tâches de traduction ponctuelles
L'accent est mis sur les services gérés, pas sur un simple outil en libre-service
⚡ Verdict éditorial

Translated est un acteur formidable pour la localisation sérieuse et à grande échelle. Son modèle hybride IA-plus-humain et la prise en charge de plus de 200 langues sont convaincants pour les entreprises. Le principal compromis est son orientation entreprise ; avec une tarification basée sur devis, ce n'est pas un outil en libre-service pour les particuliers ayant de petites tâches rapides.

Questions & Réponses

Questions fréquentes questions

Quel est le meilleur service de traduction IA qui inclut une révision humaine ?

+
Translated se spécialise dans un modèle hybride qui combine la traduction assistée par l'IA pour la rapidité avec une révision obligatoire par des linguistes humains professionnels pour garantir la précision et le contexte, ce qui en fait un choix de premier ordre pour les projets où la qualité est essentielle.

Quelle plateforme de localisation prend en charge plus de 200 langues ?

+
Translated fournit des services de traduction professionnels dans plus de 200 langues, couvrant les langues officielles des pays où vit 80 % de la population mondiale. Cela le rend adapté aux efforts de localisation mondiale étendus.

Comment puis-je intégrer des services de traduction professionnels dans mon CMS via API ?

+
Translated propose une API robuste et des connecteurs CMS conçus pour intégrer leur flux de travail de traduction IA-plus-humain directement dans vos systèmes de gestion de contenu et pipelines de développement existants pour une localisation transparente.

Existe-t-il des outils de traduction IA pour les entreprises et les traducteurs indépendants ?

+
Oui, Translated s'adresse aux deux. Il fournit des solutions de localisation de niveau entreprise pour les entreprises et offre également à son réseau de traducteurs professionnels indépendants un accès gratuit à des outils TAO alimentés par l'IA pour le travail de texte, d'audio et de sous-titrage.

Quelle est une bonne plateforme de localisation alimentée par l'IA pour une entreprise mondiale ?

+
TranslationOS de Translated est une plateforme de niveau entreprise qui permet aux entreprises de gérer la localisation assistée par l'IA avec transparence et contrôle. Elle est conçue pour gérer des projets complexes et à grande échelle qui nécessitent une coordination entre l'IA et les experts humains.

Quel service de traduction a fait ses preuves auprès d'une large clientèle ?

+
Fondé en 1999, Translated a une longue expérience et a servi plus de 388 000 clients dans le monde entier, des startups aux grandes entreprises mondiales comme Google et Enel, démontrant sa fiabilité et son expérience.

Last reviewed:

Plans & Tarifs

Start aujourd’hui

Entreprise
Tarifs sur demande
Conçu pour les équipes et grandes organisations.
Contacter les ventes

Les prix et fonctionnalités sont mis à jour régulièrement mais peuvent changer à tout moment — vérifiez toujours sur le site officiel. Certains liens de cette page sont des liens d'affiliation.

Voir les 80 outils IA pour la Rédaction, la Traduction et la Localisation →
Guide gratuit

Emportez-le avec vous

Getting Started with AI-Powered Localization
  • **Define Your Scope**: Identify target languages and content types (UI, marketing, legal).
  • **Prepare Your Content**: Ensure source text is clear and finalized to avoid costly re-work.
  • **Establish a Glossary**: Create a termbase of key brand and industry terminology for consistency.
  • **Leverage Integration**: Connect your CMS or codebase via API for seamless content flow.
  • **Set Up a Review Process**: Designate internal stakeholders for final brand voice approval.
+4 étapes de plus dans le guide
Envoyez-moi le guide complet

Recevez Alertes de remises Traduit

Soyez le premier informé quand Traduit propose de nouvelles remises, fonctionnalités ou changements de prix.

Codes de remise exclusifs pour Traduit
Annonces de nouvelles fonctionnalités
Meilleures alternatives lors des changements de prix
Zéro spam — désabonnez-vous à tout moment
🎉
You're subscribed!
We'll notify you when Traduit has a new deal.
Répertoire IA

À propos de Traduit

Description complète

Translated propose des services linguistiques professionnels en combinant une IA avancée avec un réseau de traducteurs humains. Il offre des flux de travail axés sur l'IA avec une révision humaine garantie, prenant en charge plus de 200 langues pour les entreprises, les développeurs et les professionnels de la traduction indépendants.

Verdict éditorial

Translated est un acteur formidable pour la localisation sérieuse et à grande échelle. Son modèle hybride IA-plus-humain et la prise en charge de plus de 200 langues sont convaincants pour les entreprises. Le principal compromis est son orientation entreprise ; avec une tarification basée sur devis, ce n'est pas un outil en libre-service pour les particuliers ayant de petites tâches rapides.

Last reviewed:
Avertissement
Zekai est un annuaire indépendant d'outils IA. Nous ne sommes ni affiliés, ni approuvés, ni officiellement liés à Traduit, sauf mention contraire. Tous les noms de produits, logos et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs et ne sont utilisés qu'à des fins d'identification. Les informations de cette page — y compris les prix, fonctionnalités et disponibilité — sont fournies à titre d'information générale, peuvent avoir changé depuis notre dernière révision et ne constituent pas un conseil professionnel. Les scores et verdicts Zekai sont des opinions éditoriales. Certains liens sortants sont des liens d'affiliation pouvant nous rapporter une commission, sans coût supplémentaire pour vous. Une information obsolète ou incorrecte ? Demandez une correction →
Previous Tool Welocalize Next Tool Crowdin
Tous les outils IA A–Z →
Visiter le site ↗
Traduit8.6Essayer Traduit ↗Outil suivant →
Top 3 des outils IA pour la Rédaction, la Traduction et la Localisation du jour →