आपके काम के लिए रेटेड एआई टूल
AI ट्रेन करके कमाएँ
🤝 आप फ्री & ओपन सोर्स लाइब्रेरी में हैं — समुदाय द्वारा बनाए गए टूल जिन्हें आप बिना भुगतान किए उपयोग कर सकते हैं। हमारी स्कोर की गई AI डायरेक्टरी से अलग एक अवधारणा।
होम › फ्री & ओपन सोर्स › लेखन › VideoLingo
✦ फ्री & ओपन सोर्सलेखन

VideoLingo

Streamlit ऐप जो वीडियो को सबटाइटल फ़ाइलों और डب किए गए वीडियो में ट्रांसक्राइब, सेगमेंट, अनुवाद और वैकल्पिक रूप से डब करता है।

एक ही ऐप से द्विभाषी सबटाइटल और डबिंग

शब्द-स्तरीय पहचान, शब्दावली चरण के साथ LLM अनुवाद, और Streamlit UI में वैकल्पिक डबिंग।

हमेशा के लिए मुफ़्त · ओपन सोर्स · Apache-2.0
✓ Light setup✓ ब्राउज़र-आधारित✓ रियल-टाइम सहयोग
7.8
ZEKAI
अच्छे सबटाइटल, API की आवश्यकता है
फ्री & ओपन सोर्स · लेखन
सेटअप की आसानी6
उपयोगिता7
रखरखाव9.5
समुदाय8.5
★ 19,223
गिटहब
Nov 2026
अपडेटेड
Apache-2.0
लाइसेंस
🛠 खुद होस्ट नहीं करना चाहते? हम इसे सेट कर सकते हैं →
⚡ त्वरित उत्तर

VideoLingo किसी वीडियो या YouTube लिंक को सिंगल-लाइन द्विभाषी सबटाइटल और, यदि आप चाहें, तो एक डब ट्रैक में बदल देता है। यह उन क्रिएटर्स के लिए उपयुक्त है जिनके पास LLM API की है और जो सादे मशीन अनुवाद की तुलना में सबटाइटल टाइमिंग और शब्दावली पर अधिक नियंत्रण चाहते हैं।

इस पर चलता है
Cross-platform
होस्टिंग
क्लाउड या सेल्फ-होस्ट
भाषाएँ
Python
लाइसेंस
Apache-2.0

यह क्या है

यह yt-dlp के साथ वीडियो डाउनलोड करता है, Qwen3-ASR और Qwen3-ForcedAligner के साथ शब्द-स्तरीय पहचान और संरेखण चलाता है, फिर NLP और AI के साथ सबटाइटल को सेगमेंट करता है। अनुवाद कस्टम और AI-उत्पन्न शब्दावली, वैकल्पिक रिफ्लेक्शन और रीराइटिंग के साथ एक OpenAI-संगत LLM के माध्यम سے होता है। डबिंग GPT-SoVITS, OpenAI, Fish Audio, Edge TTS, F5-TTS और अन्य से कनेक्ट होती है।

किसके लिए

यह कुछ प्रमुख भाषाओं के बीच वार्ता, ट्यूटोरियल और साक्षात्कारों का अनुवाद करने वाले सबटाइटलर्स और शिक्षकों के लिए उपयुक्त है। यह बहु-वक्ता डबिंग के लिए उपयुक्त नहीं है, क्योंकि README का कहना है कि डबिंग वर्कफ़्लो प्रत्येक वक्ता को एक अलग आवाज़ निर्दिष्ट नहीं करता है।

मुख्य विशेषताएँ

शब्द-स्तरीय पहचान

शब्द टाइमिंग के लिए Qwen3-ForcedAligner के साथ Qwen3-ASR का उपयोग करता है।

शब्दावली चरण

निरंतर अनुवाद के लिए आपकी अपनी शब्दावली को AI-उत्पन्न शब्दों के साथ जोड़ता है।

रिफ्लेक्टिव अनुवाद

वैकल्पिक रिफ्लेक्शन और प्राकृतिक रीराइटिंग पास के साथ सीधा अनुवाद।

लंबाई-सीमित सबटाइटल

सिंगल-लाइन डिस्प्ले के लिए कॉन्फ़िगर करने योग्य लंबाई सीमा के साथ सबटाइटल को सेगमेंट करता है।

कई डबिंग बैकएंड

GPT-SoVITS, OpenAI, Fish Audio, SiliconFlow, Edge TTS और F5-TTS प्रदान करता है।

रिज्यूम और HTTP API

प्रगति को लॉग करता है ताकि कार्यों को फिर से शुरू किया जा सके, और स्क्रिप्ट के लिए एक स्थानीय HTTP API को उजागर करता है।

कैसे शुरू करें

3 चरणों में तैयार

1
Windows पर, नवीनतम GitHub रिलीज़ से सोर्स जिप डाउनलोड करें, इसे एक्सट्रैक्ट करें और OneKeyStart.bat पर डबल-क्लिक करें
2
macOS या Linux पर, git clone चलाएँ और फिर प्रोजेक्ट फ़ोल्डर से uv run start.py चलाएँ
3
Streamlit पेज के साइडबार में अपना LLM API URL, की और मॉडल दर्ज करें, फिर एक वीडियो अपलोड करें या एक लिंक पेस्ट करें
सच कहें तो

हमारा ईमानदार फैसला

क्या अच्छा है

  • Windows one-click installer आपके लिए uv, Python 3.12, निर्भरताएँ और FFmpeg लाता है
  • शब्दावली हैंडलिंग लंबे वीडियो में डोमेन शब्दों को सुसंगत रखती है
  • प्रगति बहाلان के साथ रोकें, फिर से शुरू करें और रोकें नियंत्रण लंबी नौकरियों पर मदद करते हैं
  • किसी भी OpenAI-संगत LLM एंडपॉइंट के साथ काम करता है, इसलिए आप मॉडल और मूल्य चुनते हैं

कहाँ कमी है

  • आपको एक LLM API की आवश्यकता है और उस प्रदाता का भुगतान करना होगा; मॉडल को वर्कफ़्लो द्वारा आवश्यक संरचित JSON वापस करना होगा, और कमज़ोर मॉडल विफल हो जाते हैं
  • स्थानीय पहचान आपके हार्डवेयर पर चलती है; Docker मार्ग को एक NVIDIA GPU, NVIDIA Container Toolkit और CUDA 12.8.1 या 12.6 की आवश्यकता होती है
  • इनपुट भाषाएँ आठ तक सीमित हैं (अंग्रेजी, रूसी, फ्रेंच, जर्मन, इतालवी, स्पेनिश, जापानी, चीनी) और मिश्रित-भाषा भाषण की गारंटी नहीं है
  • डबिंग टाइमिंग अनुवाद और भाषण दर पर निर्भर करती है, और README का कहना है कि गति समायोजन प्राकृतिक वितरण की गारंटी नहीं देता है
लागत

मूल्य & लाइसेंस

Apache-2.0 के तहत self-host करने के लिए निःशुल्क, साथ ही आपके LLM और किसी भी भुगतान किए गए TTS प्रदाता की लागत। https://videolingo.io/pricing पर होस्ट की गई सेवा $0/माह ($15 मिनट, केवल अंग्रेजी और चीनी, 480p, वॉटरमार्क) पर Free, $5/माह (60 मिनट) पर Starter और $30/माह (360 मिनट, Fish Audio वॉइस क्लोनिंग, API एक्सेस) पर Pro सूचीबद्ध करती है।

पेड वर्क

हिंदी बोलने वालों के लिए जॉब्स

883 खुले रिमोट AI-ट्रेनिंग रोल, 16 नवंबर 2026 को अपडेट; ज़्यादातर में $20–$175 प्रति घंटा। इनमें से 5 हिंदी बोलने वालों के लिए हैं। Zekai इन्हें मुफ़्त में लिस्ट करता है; आवेदन एम्प्लॉयर के प्लेटफ़ॉर्म पर जाता है।

सभी खुले रोल देखें →
तुलना

विकल्प

🎁 फ्री & ओपन-सोर्स विकल्प

ये समीक्षित AI टूल यही काम तुरंत करते हैं — हमारी स्कोर की गई डायरेक्टरी से।

और पाएं

इसे उपयोग करें, या हमसे सेट करवाएं

📄 मुफ़्त PDF: लेखन के लिए VideoLingo
आपका पहला परिणाम पाने के लिए सरल भाषा में गाइड। आपके इनबॉक्स में।
🔔 64 लोग पूरा वीडियो ट्यूटोरियल चाहते हैं — अपना वोट जोड़ें
🛠 खुद सेट नहीं करना चाहते?
हम VideoLingo को आपके लिए इंस्टॉल, होस्ट और कॉन्फ़िगर करेंगे — और आपकी टीम को प्रशिक्षित करेंगे।
हमसे करवाएं ↗
प्रश्न

सामान्य प्रश्न

क्या VideoLingo निःशुल्क है?

कोड Apache-2.0 है और खुद चलाने के लिए निःशुल्क है, लेकिन आप उस LLM API के लिए भुगतान करते हैं जिससे आप कनेक्ट होते हैं। प्रोजेक्ट videolingo.io पर एक निःशुल्क टियर और सशुल्क योजनाओं के साथ एक होस्ट की गई सेवा भी चलाता है।

क्या यह प्रति वक्ता अलग-अलग आवाज़ों के साथ डब कर सकता है?

स्वचालित रूप से नहीं। README इसे डबिंग वर्कफ़्लो की वर्तमान सीमा के रूप में सूचीबद्ध करता है।

यह किन भाषाओं को ट्रांसक्राइब कर सकता है?

README आठ इनपुट भाषाएँ सूचीबद्ध करता है: अंग्रेजी, रूसी, फ्रेंच, जर्मन, इतालवी, स्पेनिश, जापानी और चीनी। डबिंग भाषाएँ आपके द्वारा चुने गए TTS इंजन पर निर्भर करती हैं।

रडार

ताज़ा AI समाचार

✉️ साप्ताहिक मुफ़्त टूलकिट
लेखन के लिए सर्वश्रेष्ठ नए फ्री & ओपन-सोर्स टूल — हर हफ्ते एक छोटा ईमेल, आपकी भाषा में।
मुफ़्त · 1 ईमेल/सप्ताह · कभी भी अनसब्सक्राइब करें
AI ट्रेनिंग से पैसे कमाएँ →

Google में Zekai को सबसे पहले देखें