Bob
Um utilitário de barra de menus para macOS de tradução e OCR compatível com vários motores.
Traduza textos rapidamente e extraia imagens com teclas de atalho e plugins personalizados no macOS.
O Bob é um utilitário de barra de menus para macOS projetado para tradução rápida de textos e processamento de OCR. Ele atende profissionais que precisam de acesso rápido a vários serviços de tradução e reconhecimento de texto em imagens diretamente da área de trabalho.
O que é
O aplicativo oferece várias maneiras de traduzir texto, incluindo tradução de seleção, tradução de captura de tela e tradução de entrada direta. Ele também possui recursos robustos de OCR, como OCR de captura de tela silenciosa e OCR de seleção de imagem no Finder.
Para quem
Ele atende usuários do macOS que lidam frequentemente com textos multilíngues e precisam de ferramentas rápidas de tradução e OCR com vários motores. Não é adequado para usuários de Windows, Linux ou para quem procura uma ferramenta de código aberto, pois o repositório afirma que ele não é de código aberto.
Recursos principais
Tradução de Seleção
Traduza o texto destacado instantaneamente usando uma tecla de atalho padrão.
OCR de Captura de Tela Silenciosa
Extraia texto de capturas de tela e copie-o diretamente para a sua área de transferência.
Suporte a Múltiplos Motores
Integre-se a vários serviços de tradução de texto, OCR e síntese de fala.
Integração com PopClip
Acione traduções diretamente por meio do suporte ao plugin PopClip.
Pronto em 3 passos
Nosso veredito honesto
Pontos fortes
- Suporta vários backends terceirizados de tradução e OCR, como DeepL e OpenAI.
- Oferece acesso conveniente pela barra de menus com atalhos de teclado personalizáveis.
- Inclui ferramentas especializadas como OCR em lote de imagens no Finder e divisão de camelCase.
- Oferece integração com o PopClip para fluxos de trabalho de texto simplificados.
Onde deixa a desejar
- O README observa explicitamente que este não é um software de código aberto.
- Limitado exclusivamente à plataforma macOS.
- Depende de serviços de API externos, pagos ou gratuitos, para a funcionalidade de tradução e OCR.
Preços & licença
O software está disponível na Mac App Store, embora você possa precisar de chaves de API ou contas para os serviços específicos de tradução e OCR que escolher conectar.
Vagas para quem fala português
873 vagas remotas abertas de treinamento de IA, atualizadas em 15 de novembro de 2026; a maioria paga $20–$170 por hora. 8 delas pedem falantes de português. O Zekai lista de graça; a candidatura vai para a plataforma do empregador.
Alternativas
Estas ferramentas de IA avaliadas fazem o mesmo trabalho na hora — do nosso diretório avaliado.
Use, ou deixe que a gente configure
FAQ
O Bob é uma ferramenta de código aberto?
Não, o repositório observa que o Bob não é um software de código aberto, e este repositório é usado exclusivamente para feedback.
Quais plataformas são suportadas?
O Bob foi projetado especificamente para a plataforma macOS.
Como faço para usar os recursos de tradução?
Você pode acionar traduções por meio de teclas de atalho globais para seleção de texto, capturas de tela, entrada direta ou através da barra de menus.
