macparakeet
Aplicación para macOS local-first de dictado en todo el sistema, grabación de reuniones y transcripción de medios por lotes en Apple Silicon.
Transcribe reuniones diarias de Agile, graba reuniones y dicta notas de proyectos íntegramente en tu Mac con Apple Silicon.
MacParakeet es una aplicación para macOS local-first que combina dictado en todo el sistema, grabación de reuniones con varios hablantes y transcripción de medios. Procesa la voz directamente en Apple Silicon sin dependencias en la nube, lo que la hace ideal para equipos Agile y jefes de proyecto que necesitan notas de reuniones privadas. Puedes grabar llamadas, soltar archivos de grabación o activar atajos de teclado para dictado en cualquier aplicación de escritorio.
Qué es
La aplicación graba simultáneamente el audio del sistema y las entradas del micrófono para generar transcripciones en directo de reuniones de proyectos y revisiones de sprints. Ofrece modelos locales de voz a texto como Parakeet, WhisperKit y Nemotron, junto con opciones de exportación de audio en formatos como Markdown, DOCX y SRT. También puedes conectar proveedores de IA opcionales para el resumen automatizado de transcripciones y reescrituras de texto seleccionado.
Para quién
Es adecuada para jefes de proyecto, Scrum masters y product owners que quieren registros de reuniones precisos y sin conexión a internet sin exponer discusiones confidenciales del equipo a proveedores en la nube. No es apta para usuarios de Windows, Linux o Mac con procesadores Intel. Los equipos que busquen sincronización automática en la nube sin ejecutar modelos locales también la encontrarán restrictiva.
Funciones clave
Dictado de voz en todo el sistema
Pulsa un atajo global o combinación de teclas para hablar e insertar texto con formato directamente en cualquier aplicación de macOS.
Captura de reuniones con doble audio
Captura el micrófono y el audio del sistema juntos con vistas previas de transcripción en directo y funciones de toma de notas manual.
Integración con el calendario local
Lee eventos locales del calendario de EventKit de Exchange o M365 para activar cuentas atrás opcionales de grabación de reuniones.
Procesamiento de archivos y URL por lotes
Arrastra archivos multimedia locales o pega enlaces de vídeo y podcasts para generar transcripciones detalladas con etiquetas de hablantes.
Automatización de agentes mediante CLI
Usa macparakeet-cli para ejecutar búsquedas automatizadas de podcasts, descargas de archivos multimedia y transcripciones por lotes desde tu terminal.
Listo en 3 pasos
Nuestro veredicto honesto
Lo mejor
- Se ejecuta íntegramente en el dispositivo utilizando el Neural Engine de Apple Silicon para una privacidad total.
- Combina dictado, captura de reuniones de doble canal y transcripción de archivos por lotes en una sola interfaz.
- Incluye integración con el calendario para la captura de reuniones orientada a eventos y recordatorios locales.
- Es compatible con comandos automatizados de CLI y exportaciones a 8 formatos estándar, incluidos Markdown y JSON.
Sus límites
- Requiere un Mac con Apple Silicon (M1 o posterior) y no se puede ejecutar en Windows o Mac con procesadores Intel.
- Los modelos de voz alternativos como WhisperKit y Nemotron requieren descargas locales de varios gigabytes.
- Las funciones de resumen con IA de terceros requieren tus propias claves de API externas o una configuración de LLM local.
- El motor de voz de Cohere se ejecuta solo en modo por lote sin vistas previas en directo ni marcas de tiempo de los hablantes.
Precios y licencia
MacParakeet es software libre y gratuito sin suscripciones ni costes de licencia. Los únicos costes son tu propio hardware de Mac y las tarifas de uso de API opcionales si decides conectar proveedores de LLM de terceros.
Empleos para hispanohablantes
879 puestos remotos abiertos de entrenamiento de IA, actualizados el 15 de noviembre de 2026; la mayoría paga $20–$175 por hora. 22 de ellos piden hispanohablantes. Zekai los lista gratis; la solicitud va a la plataforma del empleador.
Alternativas
Estas herramientas de IA evaluadas hacen el mismo trabajo al instante — de nuestro directorio puntuado.
Úsalo, o deja que lo configuremos
FAQ
¿Requiere MacParakeet conexión a internet para transcribir voz?
No, el reconocimiento de voz principal se ejecuta completamente en tu Mac. El acceso a internet solo es necesario si habilitas explícitamente funciones de IA en la nube opcionales o pegas enlaces multimedia externos.
¿Puede grabar automáticamente reuniones de Zoom o Teams?
Lee eventos locales del calendario de macOS para ofrecer recordatorios de cuenta atrás o inicio automático opcional de grabación, pero la grabación real de la reunión se ejecuta localmente mediante la captura de audio de macOS.
¿Qué idiomas admite el motor de voz predeterminado?
El motor predeterminado Parakeet v3 detecta automáticamente entre 25 idiomas europeos. Para idiomas como el japonés, el coreano o el chino, la aplicación utiliza por defecto WhisperKit en la primera configuración.
