लोकल मीडिया के लिए एक LLM एजेंट-संचालित सबटाइटल खोजक, मूल्यांकनकर्ता और अनुवादक।
स्वायत्त LLM एजेंट जो मीडिया सबटाइटल ढूंढता है, सत्यापित करता है, स्थापित करता है और अनुवाद करता है।
Subtitle Scout एक सेल्फ-होस्टेड सबटाइटल प्रबंधन सिस्टम है जो LLM एजेंट द्वारा संचालित है। यह उन मीडिया संग्राहकों और इंजीनियरों को लक्षित करता है जो लोकल वीडियो लाइब्रेरी का प्रबंधन करते हैं और कठोर पाइपलाइन खोज के बजाय स्वचालित, संदर्भ-जागरूक सबटाइटल मिलान चाहते हैं।
शीर्ष खोज परिणामों पर निर्भर रहने के बजाय, टूल का मुख्य एजेंट सबटाइटल उम्मीदवारों को एक सैंडबॉक्स में डाउनलोड करता है, टाइमलाइन स्पैन और क्यु काउंट की जाँच करता है, और सटीक एपिसोड के लिए संरचनात्मक फिट का मूल्यांकन करता है। जब कोई स्रोत मौजूद नहीं होता है, तो एक द्वितीयक एजेंट कस्टम शब्दावली का उपयोग करके वाक्य-दर-वाक्य अनुवाद संभालता है।
यह पावर उपयोगकर्ताओं और तकनीकी मीडिया प्रबंधकों के लिए उपयुक्त है जो गलत मिलान वाले रिलीज़ ग्रुप या गायब अनुवादों से थक चुके हैं। यह उन उपयोगकर्ताओं के लिए उपयुक्त नहीं है जो Docker या API कुंजियों के बिना एक साधारण पॉइंट-एंड-क्लिक डेस्कटॉप ऐप की तलाश कर रहे हैं।
टाइमलाइन स्पैन और क्यु संरचना के आधार पर सटीक एपिसोड फिट का न्याय करने के लिए उम्मीदवारों को सैंडबॉक्स में डाउनलोड करता है।
आपकी लक्षित भाषा के आधार पर OpenSubtitles, SubDL, ASSRT, r3sub, Jimaku, SubHD और Zimuku से पूछताछ करता है।
जब कोई स्रोत ट्रैक उपलब्ध नहीं होता है तो शब्दावली पास का उपयोग करके वाक्य-दर-वाक्य सबटाइटल का अनुवाद करता है।
Plex, Jellyfin, Emby, Sonarr या Radarr की आवश्यकता के बिना सीधे आपकी मीडिया निर्देशिकाओं को स्कैन करता है।
इसके ओपन सोर्स लाइसेंस के तहत निःशुल्क। एकमात्र लागत हार्डवेयर चलाना और आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले LLM और API टोकन के लिए भुगतान करना है।
877 खुले रिमोट AI-ट्रेनिंग रोल, 16 नवंबर 2026 को अपडेट; ज़्यादातर में $20–$175 प्रति घंटा। इनमें से 5 हिंदी बोलने वालों के लिए हैं। Zekai इन्हें मुफ़्त में लिस्ट करता है; आवेदन एम्प्लॉयर के प्लेटफ़ॉर्म पर जाता है।
नहीं, Subtitle Scout सीधे आपके मीडिया फ़ोल्डर को स्कैन करता है और पूरी तरह से स्वतंत्र रूप से संचालित होता है।
चीनी भाषा में सबसे गहरा कवरेज है, जिसमें अंग्रेजी, जापानी और कोरियाई के लिए पूर्ण समर्थन है, साथ ही कई यूरोपीय भाषाओं के लिए बुनियादी समर्थन है।
फ्रंटियर मिनी या फ्लैश टियर से नीचे के मॉडल मिलान परिणामों को गढ़ने की प्रवृत्ति रखते हैं, जिससे गलत पहचाने गए मीडिया का परिणाम मिलता है।
Google में Zekai को सबसे पहले देखें