SmartSub
Video transkripsiyonu, çevirisi ve yapay zeka seslendirmesi için açık kaynaklı bir masaüstü uygulaması.
GPU ivmesi ile video altyazılarını yerel olarak oluşturun, çevirin, seslendirin ve gömün.
SmartSub, transkripsiyondan altyazı gömmeye kadar tüm video yerelleştirme sürecinizi yöneten platformlar arası bir masaüstü uygulamasıdır. Halka açık toplantı kayıtlarını veya akıllı şehir belgelerini yerel olarak işlemesi gereken şehir plancıları, belediye iletişim ekipleri ve kamu sektörü içerik üreticileri için tasarlanmıştır.
Nedir
Araç, whisper.cpp veya FunASR kullanarak yerel konuşmadan metne transkripsiyon işlemlerini gerçekleştirir, birden fazla motor üzerinden metin çevirisi yapar ve ses klonlama özellikli yapay zeka seslendirmesi sunar. Ayrıca çok modlu görsel tanılama özellikli bir yapay zeka asistanı ve MCP otomasyon desteği içerir.
Kimler için
Halka açık toplantılar için sıkı yerel veri gizliliğine ihtiyaç duyan devlet kurumları ve belediye video ekipleri için uygundur. Masaüstü istemci kurulumu gerektirmeyen, bulut tabanlı ortak bir web düzenleme paketi arayan ekipler için uygun değildir.
Temel özellikler
Yerel Transkripsiyon
Belediye verilerini gizli tutmak için Whisper, FunASR veya FireRedASR modellerini kullanarak sesi çevrimdışı deşifre edin.
Yapay Zeka Asistanı ve MCP
Doğal dil komutlarını kullanın veya 111 standart MCP aracı ve CLI aracılığıyla harici yapay zeka ajanlarıyla entegre olun.
Ses Klonlama ve TTS
Kokoro, VITS veya ZipVoice gibi yerel motorları kullanarak özel ses parçaları oluşturun ve sesleri klonlayın.
Video İndirme ve Gömme
yt-dlp aracılığıyla platformlardan çevrimiçi videolar indirin ve sert veya yumuşak altyazıları doğrudan görüntünün içine gömün.
3 adımda hazır
Dürüst kararımız
Artıları
- Hassas belediye ses ve video verilerini korumak için dosyaları yerel olarak işler.
- NVIDIA, AMD, Intel ve Apple Silicon genelinde donanım hızlandırmasını destekler.
- Gerekli API anahtarı sıfır olan tamamen ücretsiz bir çevrimdışı işlem hattı çalıştırır.
- Komut satırı iş akışları için MCP ve CLI aracılığıyla gelişmiş otomasyon sunar.
Eksileri
- Seçilen motora bağlı olarak büyük yerel konuşma ve yapay zeka modellerinin indirilmesini gerektirir.
- GPU ivmesi kurulumu özel donanımınıza bağlıdır ve ek indirmeler gerektirebilir.
- Ekip ortak düzenlemesi için yerel bulut sunucusu mimarisi olmayan, yalnızca masaüstüne yönelik bir uygulamadır.
Fiyatlar & lisans
Lisansı altında ücretsizdir; ticari çeviri veya TTS sağlayıcılarına bağlanmayı seçmeniz durumunda isteğe bağlı ücretli bulut API'leri mevcuttur.
Türkçe konuşanlar için işler
876 açık uzaktan yapay zeka eğitimi işi, 15 Kasım 2026 tarihinde güncellendi; çoğu saatlik $20–$170 ödüyor. Bunların 2 tanesi Türkçe konuşanlar için. Zekai ücretsiz listeler; başvuru işverenin platformunda yapılır.
Alternatifler
Kullanın ya da biz kuralım
SSS
SmartSub tamamen çevrimdışı çalışabilir mi?
Evet, yerel transkripsiyon modelleri, çevrimdışı TTS ve ffmpeg ile gömme işlemleri tamamen internet bağlantısı olmadan çalışır.
Çalışması için ücretli API anahtarları gerektirir mi?
Hayır, çekirdek transkripsiyon, yerel çeviri seçenekleri ve yerel TTS motorları API anahtarlarına ihtiyaç duymadan tamamen ücretsiz çalışır.
İşlemleri komut dosyaları aracılığıyla nasıl otomatikleştirebilirim?
İş akışlarını yürütmek için yerleşik smartsub CLI komutlarını ve standart MCP protokol araçlarını kullanabilirsiniz.
