Video-Dialoge und Untertitel automatisch in über 40 Sprachen übersetzen und so die globale Reichweite Ihrer Inhalte erweitern.
Gehen Sie über Text hinaus mit KI-gestützter Video-Synchronisation, Transkription und Skriptgenerierung.
Was ist Kapwing?
Kapwing: Video-Dialoge und Untertitel automatisch in über 40 Sprachen übersetzen und so die globale Reichweite Ihrer Inhalte erweitern. Es gibt einen kostenlosen Tarif; bezahlte Tarife beginnen bei $24/Monat Zekai bewertet es nach unabhaengiger Pruefung mit 6.6 von 10.
Zekai-Fazit
- Was ist das?
- Kapwing ist ein KI-gestützter Video-Editor, der die Lokalisierung für Autoren und Übersetzer optimiert.
- Ideal für
- Am besten für Autoren und Übersetzer, die Videoinhalte schnell durch KI-gestützte Synchronisation, Untertitelung und…
- Nicht geeignet für
- Lokalisierung ist eine Funktion, nicht das Kernprodukt; es fehlen erweiterte TMS-Funktionen.
- Preis
- Gratis-Plan · kostenpflichtig ab $24/Monat
- Zekai-Score
- 6.6/10
Top KI für Schreiben, Übersetzung & Lokalisierung Tools
Alle 100 KI-Tools für Autoren ansehen →Für Autoren und Übersetzer, die Videos lokalisieren müssen, ist Kapwing eine führende Wahl. Es nutzt KI, um Video-Audio automatisch zu transkribieren, Untertitel zu übersetzen und Video-Audio in über 40 Sprachen zu synchronisieren. Die einzigartige Funktion 'Trim with Transcript' ermöglicht es Ihnen, Videos durch einfaches Bearbeiten von Text zu bearbeiten, was Multimedia-Workflows dramatisch beschleunigt.
Ihr Workflow, automatisiert
Vorher & Nachher
Manuelles Transkribieren, Übersetzen und Zeitabstimmen von Untertiteln für jedes Video.
Stunden pro VideoUntertitel automatisch generieren und übersetzen sowie Audio in Minuten synchronisieren.
Minuten pro VideoBezahlte Remote-KI-Jobs für alle, die Tools wie Kapwing nutzen
KI-Unternehmen bezahlen Fachleute stundenweise dafür, KI zu testen und zu verbessern. Remote und flexibel. Diese Stellen sind jetzt offen.
111 offene Stellen · heute aktualisiert
Neue Stellen wie diese per E-Mail
Jeden Morgen eine kurze E-Mail mit neuen Stellen, die in Ihrem Land offen sind. Kostenlos. Jederzeit abbestellbar.
Vertraut von 35 Mio.+
Inside Kapwing

Captured by Zekai from the live Kapwing interface during review.
Funktioniert mit Ihrem vorhandenen Stack
Die besten Alternativen zu Kapwing
Kapwing vs. Descript: Beide Tools zeichnen sich durch textbasierte Videobearbeitung aus. Wählen Sie Kapwing für seine robuste, all-in-one, browserbasierte Videobearbeitungssuite und seine unkomplizierten KI-Synchronisations- und Übersetzungsfunktionen, die es ideal für Marketing- und Content-Teams machen, die einen schnellen, kollaborativen Workflow benötigen. Entscheiden Sie sich für Descript, wenn Ihr Hauptaugenmerk auf Podcasting und hochdetaillierter Audiobearbeitung liegt, da seine Overdub-Funktion und Studio-Sound-Tools spezialisierter für Audio-First-Ersteller sind, obwohl seine Videofunktionen schnell wachsen.
Lohnt sich Kapwing? Unsere Erfahrungen
Warum Schreiben, Übersetzung & Lokalisierung wählen dieses Tool
Wichtige Anwendungsfälle
Kapwing zeichnet sich dadurch aus, dass es die Videolokalisierung zugänglich macht, mit leistungsstarken KI-Synchronisations- und Transkriptionstools, die erhebliche Zeit sparen. Seine Kernstärke liegt jedoch in der Videobearbeitung, sodass reine Übersetzungsmanagementfunktionen fehlen. Es ist ideal für Content-Teams, weniger für dedizierte linguistische Qualitätssicherung.
Häufig gestellte Fragen
Wie hilft Kapwing bei der Videoübersetzung?
Kann ich ein Video bearbeiten, indem ich den Text ändere?
Welches ist das beste KI-Tool, um ein Skript in ein Video zu verwandeln?
Welche KI kann ich verwenden, um ein Video für soziale Medien automatisch zu untertiteln?
Kann ich Untertitel zur Verwendung auf anderen Plattformen exportieren?
Bietet Kapwing Funktionen für die Teamzusammenarbeit?
Last reviewed:
Vergleich: Kapwing
Ist Kapwing kostenlos?
Preise und Funktionen werden regelmäßig aktualisiert, können sich aber jederzeit ändern — bitte immer auf der offiziellen Website prüfen. Einige Links auf dieser Seite sind Affiliate-Links.
Top 10 KI-Tools in dieser Kategorie
Nimm es mit
- Why AI-powered localization is essential for global reach.
- Understanding Kapwing's core translation tools: Transcription, Subtitling, and Dubbing.
- The power of 'Trim with Transcript': Editing video like a document.
- Choosing the right export format: MP4 vs. SRT/VTT files.
- Tips for reviewing and refining AI-generated translations.
Erhalte Kapwing Rabattbenachrichtigungen
Seien Sie der Erste, der erfährt, wenn Kapwing neue Rabatte, Funktionen oder Preisänderungen ankündigt.
Mehr zu KI für Schreiben, Übersetzung & Lokalisierung
- KI-Tools für Schreiben, Übersetzung & Lokalisierung, die am meisten Zeit sparen
- Beste kostenlose & Freemium KI-Schreib-, Übersetzungs- & Lokalisierungstools (2026)
- Ein Leitfaden für Käufer von KI-Schreib-, Übersetzungs- und Lokalisierungstools
- KI-Schreibwerkzeuge: Pulitzer-Preisträger nutzen KI für die Recherche
- Die besten KI-Tools für Schreiben, Übersetzung & Lokalisierung in 2026
Neueste KI-Nachrichten



Über Kapwing
Vollständige Beschreibung
Kapwing ist ein KI-gestützter Video-Editor, der die Lokalisierung für Autoren und Übersetzer optimiert. Transkribieren, übersetzen und synchronisieren Sie Videoinhalte automatisch in über 40 Sprachen und generieren Sie Skripte aus einfachen Textaufforderungen, um Ihre Multimedia-Projekte zu beschleunigen.
Redaktionelles Urteil
Kapwing zeichnet sich dadurch aus, dass es die Videolokalisierung zugänglich macht, mit leistungsstarken KI-Synchronisations- und Transkriptionstools, die erhebliche Zeit sparen. Seine Kernstärke liegt jedoch in der Videobearbeitung, sodass reine Übersetzungsmanagementfunktionen fehlen. Es ist ideal für Content-Teams, weniger für dedizierte linguistische Qualitätssicherung.
Lokalise
Claude Code