Dicta borradores pulidos, correos electrónicos y traducciones en cualquier aplicación, 3 veces más rápido que escribiendo.
Combina IA local y en la nube para una conversión de voz a texto instantánea y consciente del contexto en macOS, Windows e iOS.
Que es Superwhisper?
Superwhisper: Dicta borradores pulidos, correos electrónicos y traducciones en cualquier aplicación, 3 veces más rápido que escribiendo. Tiene un plan gratuito. Zekai le da 8.5 sobre 10 tras una evaluacion independiente.
Veredicto Zekai
- ¿Qué es?
- Superwhisper es una herramienta de dictado impulsada por IA que convierte tu voz en texto directamente dentro de cualquier aplicación en tu dispositivo Mac…
- Ideal para
- Es ideal para redactar contenido de formato largo, transcribir entrevistas y componer rápidamente correos electrónicos…
- No recomendado para
- Los modelos sin conexión requieren Macs Apple Silicon para un rendimiento óptimo.
- Precio
- Plan gratis
- Puntuación Zekai
- 8.5/10
Mejores herramientas de IA para Escritura, Traducción y Localización
Ver las 99 herramientas de IA para Escritores →Para profesionales de la escritura y la traducción, Superwhisper es una opción principal para el dictado impulsado por IA. Destaca por funcionar directamente en cualquier aplicación, soportar más de 100 idiomas y ofrecer un modo sin conexión para privacidad y conveniencia. Su capacidad para crear vocabularios personalizados para términos especializados y cambiar tonos instantáneamente lo convierte en una herramienta altamente eficiente para redactar, traducir y comunicarse más rápido que escribiendo.
Tu flujo de trabajo, automatizado
antes & Después
Escribir lentamente borradores, correos electrónicos y traducciones.
~1 hora para redactar un artículoDictar texto pulido directamente en cualquier aplicación a la velocidad del pensamiento.
Empleos de IA remotos y pagados para quienes usan herramientas como Superwhisper
Las empresas de IA pagan por hora a expertos para probar y mejorar la IA. Remoto y flexible. Estos puestos están abiertos ahora.
111 puestos abiertos · actualizado hoy
Recibe nuevos puestos como estos por email
Un email breve cada mañana con nuevos puestos abiertos en tu país. Gratis. Cancela cuando quieras.
Confiado por profesionales
funciona con tu stack existente
Las mejores alternativas a Superwhisper
Superwhisper vs. Dictado de Apple: Si bien el dictado incorporado de Apple es gratuito y conveniente, Superwhisper ofrece una funcionalidad superior para profesionales. Sus ventajas clave son los modos personalizados para el tono (por ejemplo, 'Formal', 'Legal'), un vocabulario personalizable para la jerga de la industria y la capacidad de elegir entre modelos de IA avanzados como GPT y Claude para una mayor precisión. También soporta más de 100 idiomas y puede traducirlos al inglés. Elige el Dictado de Apple para notas rápidas y sencillas. Elige Superwhisper cuando necesites una transcripción consistente, de alta calidad y consciente del contexto para flujos de trabajo profesionales de escritura y traducción en todas tus aplicaciones.
¿Vale la pena Superwhisper? Nuestra opinión
Por qué Escritura, Traducción y Localización eligen esta herramienta
Casos de uso clave
Superwhisper es un potente acelerador de dictado que realmente funciona en cualquier lugar donde escribas. Su modo sin conexión y su vocabulario personalizado son características destacadas para escritores profesionales. La principal desventaja es que el rendimiento óptimo para los modelos sin conexión requiere hardware moderno Apple Silicon, y el acceso a modelos de IA de primer nivel requiere la suscripción Pro.
Preguntas frecuentes preguntas
¿Está Superwhisper disponible en Windows?
¿Puedo usar Superwhisper sin conexión?
¿Superwhisper soporta múltiples idiomas para trabajos de traducción?
¿Puedo probar Superwhisper gratis?
¿Cómo maneja Superwhisper la terminología especializada para la escritura?
¿Funcionará bien Superwhisper en mi ordenador antiguo?
Last reviewed:
Comparativa: Superwhisper
¿Superwhisper es gratis?
Los precios y las funciones se actualizan con regularidad, pero pueden cambiar en cualquier momento: confirma siempre en el sitio web oficial. Algunos enlaces de esta página son enlaces de afiliado.
Top 10 Herramientas de IA en esta categoría
Llévatelo
- Benefit 1: Write at the Speed of Speech: Stop typing and start talking. Draft articles, emails, and notes 3x faster.
- Benefit 2: Total Accuracy: Use custom vocabulary to teach Superwhisper your specific jargon, names, and technical terms.
- Benefit 3: Work Anywhere, Even Offline: Dictate directly into any app, with or without an internet connection.
- Benefit 4: Master Multilingual Work: Dictate in over 100 languages and translate directly to English.
- Benefit 5: Perfect Your Tone: Instantly switch between formal, casual, legal, and custom-defined writing styles.
Recibe Alertas de descuentos de Superwhisper
Sé el primero en saber cuando Superwhisper lanza descuentos, añade funciones o cambia precios.
Más sobre IA para Escritura, Traducción y Localización
- BriefCatch lanza una suite unificada de redacción y verificación jurídica
- Las Mejores Herramientas de Paráfrasis con IA en 2026: Clasificación y Análisis
- Las Mejores Herramientas de Traducción con IA en 2026: Clasificación y Análisis
- Los Mejores Correctores Gramaticales con IA en 2026: Clasificación y Análisis
- Cómo Usar la IA para Traducir (Guía Práctica 2026)
Últimas Noticias de IA



Acerca de Superwhisper
Descripción completa
Superwhisper es una herramienta de dictado impulsada por IA que convierte tu voz en texto directamente dentro de cualquier aplicación en tu dispositivo Mac, Windows, iOS o Android. Para escritores y traductores, acelera la redacción y la comunicación al ofrecer funcionalidad sin conexión, compatibilidad con más de 100 idiomas y modos personalizados para adaptarse instantáneamente al tono deseado, desde informes formales hasta mensajes casuales.
Veredicto Editorial
Superwhisper es un potente acelerador de dictado que realmente funciona en cualquier lugar donde escribas. Su modo sin conexión y su vocabulario personalizado son características destacadas para escritores profesionales. La principal desventaja es que el rendimiento óptimo para los modelos sin conexión requiere hardware moderno Apple Silicon, y el acceso a modelos de IA de primer nivel requiere la suscripción Pro.
Lokalise
Claude Code

