AI tools, scored for your job
Get paid to train AI
Hiring now · posted 7d ago Language Contract · Remote

Consulting Expert, Spanish (Spain)

$60/hr

Published pay. The final rate depends on your test, experience and country.

Remote · United States Language: Spanish + English Posted 14 Oct 2026

About this role

We're looking for experienced management and strategy consultants who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks.

What you'll do:

You'll work in realistic digital workspaces, with documents, spreadsheets, email, chat and industry tools, to create and review the kinds of tasks you handle in your own job. Your work will include:

  • Building workspaces: reviewing files, memos and records a real team would have for a project or case.
  • Writing tasks: drafting realistic requests in your language that a colleague or client might send, grounded in local practice, regulations and terminology.
  • Defining what good looks like: writing clear grading criteria and checking whether an AI agent's work would meet your professional standard.
  • Reviewing AI work: going through an agent's step-by-step work, spotting mistakes such as wrong calculations, missed details or incorrect local rules, and correcting them.

Requirements:

  • Experience in management or strategy consulting
  • Native or fluent in Spanish
  • Bachelor's degree from a recognized institution in Spain
  • Experience with strategy, operations and transformation work for clients in Spain

Details: Remote, about 21 hours per week, hourly, pilot running Oct 23 to Nov 19.

This is a 100% remote contract role. Applicants must be located in: United States.

How applying works

  1. Click Apply now and enter your email.
  2. You go straight to the application. We email you a copy of this role and your link.
  3. Most platforms ask for a CV and a short skills test or AI interview in your field.
How to get this job

Your plan for “Consulting Expert, Spanish (Spain)”

Are you ready? Check what you have

Taken from this listing's own requirements.

0 / 4

What to know before you apply

Pay
At the published rate, 10 hours a week would be about $600 and 20 hours about $1,200 before tax. Hours depend on the project, so treat this as a ceiling, not a promise.
Language
You will work in Spanish as well as English. Expect a native-level check in Spanish, so write your test answers the way you would for a professional client.
Location
Only applicants located in United States can be paid for this role. Platforms usually verify where you are, so apply only if you are based there.
Test tips for writers
  • Read the style guide twice; tone and register are graded as strictly as grammar.
  • Fix meaning first, then fluency, then style.
  • Note cultural or regional choices so reviewers see your reasoning.
Prepare free with Zekai

3 steps to stand out as one of the best writers

  1. 01

    Know the AI tools writers use

    Reviewers judge AI answers in your field. Knowing the tools people in your profession actually use helps you spot what good output looks like.

    All 519 AI tools for writers →
  2. 02

    Practise with real prompts

    Many tests ask you to write or judge prompts in your field. Practise on these first.

    The First-Pass MTPE

    [Describe Target Audience, e.g., 'medical professionals', 'gamers']

    The Cultural Localization Check

    I have a marketing slogan that has been translated from **`[[Source Language]]`** to **`[[Target Language]]`**. - **Slogan:** "**`[[Translated Slogan]]`**" - **Target Market:** **`[[Country or Region]]`** - **Product:** **`…

    Prompt library for writers →
  3. 03

    Take the free 30-day AI challenge

    Five minutes a day to get confident with AI in your own work. Day 1 is open now, no card needed.

    Start Day 1 free →

    Guides for writers

Writers

More paid AI roles for writers

Confidential clientAI training · Writers

Educator/ Assessor Writer

Top pay10 open
  • Remote · Worldwide
  • Contract · flexible hours

Our partner is engaging Educator/ Assessor Writers to contribute expertise on a customer project focused on advanced …

$90–$140/hr
33d ago
Confidential clientAI training · Writers

Journalist/Writer

Top pay10 open
  • Remote · Worldwide
  • Contract · flexible hours

Our partner is engaging Journalist/Writers to participate in a project evaluating advanced AI-generated writing. In t…

$90–$140/hr
33d ago
Confidential clientAI training · Writers

Senior Book Editor

Top pay20 open
  • Remote · Worldwide
  • Contract · flexible hours

Our partner is engaging Senior Book Editors to contribute their expertise to a dynamic customer project focused on el…

$80–$120/hr
27d ago
Confidential clientAI training · Writers

News Analysts, Reporters, and Journalists

Top pay
  • Remote · United States
  • Contract · flexible hours

Our partner is hiring experienced News Analysts, Reporters, and Journalists to help evaluate and improve cutting-edge…

$70–$110/hr
61d ago
Confidential clientAI training · Writers

Senior DoD Staff Writing SME

  • Remote · United States
  • Contract · flexible hours

Our partner is engaging Senior DoD Staff Writing SMEs to contribute expert knowledge and writing skills to a pivotal …

$40–$80/hr
30d ago
Confidential clientAI training · Writers

Program Lead

  • Remote · United States
  • Contract · flexible hours

Join a leading AI lab's cutting-edge GenAI team to be at the core of the AI revolution, where your expertise fuels th…

$45–$70/hr
8d ago
new in the last 24 hours

New roles in your inbox every morning

Pick your field. One short email a day, only when new roles open. Unsubscribe any time.

Roles come from public listings and change daily. Pay is what the listing shows; offers depend on your test, experience and country. If you join through a Zekai link, the platform may pay Zekai a fee. Your pay stays the same.

$60/hr
Get paid to train AI →

See Zekai first in Google