أدوات ذكاء اصطناعي مقيّمة لمهنتك
اربح مع ذكائي
🤝 أنت في مكتبة المصادر المجانية والمفتوحة — أدوات بناها المجتمع يمكنك استخدامها دون دفع. مفهوم مختلف عن دليل أدوات الذكاء الاصطناعي المُقيَّم لدينا.
الرئيسية › مجاني ومفتوح المصدر › كتابة وترجمة › gold-miner
✦ مجاني ومفتوح المصدركتابة وترجمة

gold-miner

منصة ومستودع مدعومان من المجتمع لترجمة المقالات التقنية والوثائق الإنجليزية إلى الصينية.

مجتمع ترجمة جماعي من الإنجليزية إلى الصينية

إرشادات موحدة، مسارات عمل، قوائم مقالات منسقة للمترجمين والمراجعين التقنيين.

مجاني للأبد · متاح المصدر · Licence not stated in the repository
✓ جاهز للاستخدام✓ يعمل في المتصفح✓ تعاون فوري
7.1
ZEKAI
مستودع ترجمة جماعي
مجاني ومفتوح المصدر · كتابة وترجمة
سهولة الإعداد9
الفائدة8
الصيانة2
المجتمع9.2
★ 34,338
غيت هَب
Apr 2024
آخر تحديث
Licence not stated in the repository
الرخصة
🛠 لا تريد الاستضافة بنفسك؟ يمكننا إعداده لك →
⚡ إجابة سريعة

gold-miner (掘金翻译计划) هو مستودع مستضاف على GitHub للترجمة الجماعية لمقالات تطوير البرمجيات، أبحاث الذكاء الاصطناعي، والوثائق الرسمية من الإنجليزية إلى الصينية. يمكنك الانضمام كمترجم أو مراجع لممارسة الكتابة التقنية الموطنة مع المساهمة في قاعدة معرفية مشتركة. إنه مثالي للمطورين ثنائيي اللغة، المترجمين التقنيين، فرق التوطين التي تعمل باللغة الصينية.

يعمل على
الويب
الاستضافة
Cloud / self-host
اللغات
الرخصة
Licence not stated in the repository

ما هو

يوفر المشروع إرشادات منظمة لاختيار، ترجمة، تنسيق، ومراجعة المقالات التقنية عبر مجالات مثل Android، iOS، الواجهة الأمامية، الخلفية، الذكاء الاصطناعي، والتصميم. يقدم المترجمون طلبات سحب PRs على GitHub، والتي يتم مراجعتها لاحقاً بواسطة أعضاء المجتمع باستخدام قواعد طباعة موحدة قبل النشر على Juejin. كما يقوم بجمع النسخ المترجمة من الأدلة التقنية الرئيسية والوثائق الرسمية.

لمن هو

هذا المستودع يناسب مهندسي البرمجيات الناطقين بالصينية، المترجمين، والمحررين التقنيين الذين يرغبون في التعاون لترجمة المقالات التقنية باستخدام مسارات عمل طلبات سحب Git القياسية. إنه لا يناسب الفرق التي تبحث عن تطبيق برمجيات ترجمة آلية عصبية أو أدوات CAT غير المتصلة بالإنترنت.

أهم الميزات

قواعد الطباعة الموحدة

يقدم أدلة أسلوب واضحة تغطي علامات الترقيم، التباعد، وتنسيق المصطلحات للترجمة التقنية الصينية.

مسار عمل GitHub PR

يدير حجز الترجمات، التقديمات، والمراجعات النظيرة باستخدام مشكلات وطلبات سحب GitHub.

تصنيف المجالات

يتتبع الترجمات المكتملة والمعلقة عبر علامات محددة مثل الذكاء الاصطناعي، Android، الواجهة الأمامية، وتصميم النظام.

نظام المراجعة النظيرة

يدمج إرشادات مراجعة نظيرة منظمة لضمان الدقة وقابلية القراءة قبل النشر.

كيف تبدأ

جاهز للعمل في 3 خطوات

1
تصفح قائمة مشكلات الترجمة المفتوحة في المستودع لاختيار مقال متاح.
2
اقرأ دليل المترجم وإرشادات التنسيق لتعلم قواعد الطباعة الصينية المطلوبة.
3
قدم طلب سحب GitHub مع ملف Markdown المترجم الخاص بك واطلب مراجعة نظيرة.
بصراحة

حكمنا الصادق

ما يميّزه

  • إرشادات شاملة للأسلوب والطباعة مصممة خصيصاً للترجمة التقنية الصينية.
  • مسار عمل تقديم ومراجعة واضح خطوة بخطوة مدمج مباشرة في GitHub.
  • أرشيف كبير من المقالات المترجمة التي تغطي هندسة البرمجيات، الذكاء الاصطناعي، وثائق الإطار.
  • بيئة مجتمعية مفتوحة للمراجعة النظيرة والتعليقات التحريرية.

أين يقصّر

  • يتطلب أوامر Git يدوية ومعرفة بطلبات سحب GitHub بدلاً من محرر ترجمة واجهة مستخدم رسومية (GUI).
  • لا يوجد محرك ترجمة آلي مدمج; يجب تنفيذ جميع أعمال الترجمة يدوياً بواسطة المساهمين.
  • الاعتماد على المتطوعين المجتمعيين يعني أن سرعة الترجمة وأوقات استجابة المراجعة تختلف.
التكلفة

التسعير والرخصة

موارد المشروع وإرشاداته مجانية تماماً للوصول إليها على GitHub. التكلفة الوحيدة هي وقتك وجهدك المبذول في الترجمة أو إدارة مساهماتك.

عمل مدفوع

وظائف للناطقين بالعربية

877 وظيفة مفتوحة عن بعد في تدريب الذكاء الاصطناعي، آخر تحديث ١٦ نوفمبر ٢٠٢٦؛ أجر معظمها $20–$175 في الساعة. منها 2 وظائف تطلب متحدثين بالعربية. يعرضها ذكائي مجانًا، والتقديم يتم على منصة جهة التوظيف.

شاهد كل الأدوار المفتوحة →
قارن

البدائل

أدوات الذكاء الاصطناعي المُراجَعة هذه تؤدي المهمة فوراً — من دليلنا المُقيَّم.

المزيد

استخدمه، أو دعنا نُعِدّه لك

📄 دليل PDF مجاني: gold-miner لـ كتابة وترجمة
دليل بلغة بسيطة لإنجاز أول نتيجة لك. يُرسَل إلى بريدك.
🔔 64 شخصاً يريدون شرحاً كاملاً بالفيديو — أضف صوتك
🛠 لا تريد إعداده بنفسك؟
سنقوم بتثبيت gold-miner واستضافته وإعداده لك — وتدريب فريقك.
دعنا ننجزه لك ↗
أسئلة

الأسئلة الشائعة

هل gold-miner أداة برمجية أم مستودع محتوى؟

إنه إطار عمل ترجمة مجتمعي ومستودع محتوى يُدار على GitHub باستخدام مسارات عمل Git بدلاً من تطبيق برمجي مستقل.

ما هي الموضوعات التقنية التي يغطيها المشروع؟

يغطي الذكاء الاصطناعي، الواجهة الأمامية، الخلفية، Android، iOS، تصميم النظام، إدارة المنتجات، وثائق الإطار الرسمي.

الرادار

أحدث أخبار الذكاء الاصطناعي

✉️ حقيبة الأدوات المجانية الأسبوعية
أفضل الأدوات المجانية والمفتوحة المصدر الجديدة لـ كتابة وترجمة — رسالة قصيرة أسبوعياً، بلغتك.
مجاني · رسالة واحدة أسبوعياً · إلغاء الاشتراك في أي وقت
اربح المال من تدريب الذكاء الاصطناعي ←

شاهد Zekai أولاً في جوجل