AI tools, scored for your job
Get paid to train AI
Hiring now · posted 61d ago Language Contract · On-site / hybrid

Bilingual Hindi Generalist Expert — AI Safety

$18–$22/hr

Published pay. The final rate depends on your test, experience and country.

See description Language: Hindi + English Posted 4 Sep 2026

Bilingual Hindi Generalist Expert — AI Safety is remote AI-training work for writers, paying $18–$22/hr, open to applicants worldwide. Posted 4 Sep 2026, still open on 4 Nov 2026. Zekai lists it for free; the application goes to the employer's platform.

About this role

Preparing for this role? See the best AI tools for writers, practise with ready-made prompts for writers, read ChatGPT Translate Guide: Features, Pricing & Best Use Cases 2026 and take the free 30-day AI challenge.

About the role

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Hindi) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive topics in Hindi. No prior AI/ML experience is required — we'll train you on the workflow.

What you'll do

  • Write expert-level prompts in Hindi across a range of sensitive subject areas.

  • Apply structured guidelines to classify prompts and conversations.

  • Flag adversarial phrasings and escalation patterns, and document the reasoning behind your judgments.

What we're looking for

  • Native or near-native fluency in Hindi, plus business-level written English.

  • A bachelor's degree, completed or in progress.

  • Strong written reasoning and a high level of attention to detail.

  • Sound judgment around sensitive and dual-use information.

Nice to have

  • Based in India or the wider South Asia region. This is a preference, not a requirement — applicants based elsewhere are welcome.

  • Experience reviewing, grading, or red-teaming written or technical content.

  • Background in trust and safety, content moderation, policy evaluation, or adversarial testing.

Project Timeline

  • Start date: Immediate

See the location details in the description above.

How applying works

  1. Click Apply now and enter your email.
  2. You go straight to the application. We email you a copy of this role and your link.
  3. Most platforms ask for a CV and a short skills test or AI interview in your field.
How to get this job

Your plan for “Bilingual Hindi Generalist Expert — AI Safety”

Are you ready? Check what you have

Taken from this listing's own requirements.

0 / 4

What to know before you apply

Pay
At the published rate, 10 hours a week would be about $180–$220 and 20 hours about $360–$440 before tax. Hours depend on the project, so treat this as a ceiling, not a promise.
Language
You will work in Hindi as well as English. Expect a native-level check in Hindi, so write your test answers the way you would for a professional client.
Test tips for writers
  • Read the style guide twice; tone and register are graded as strictly as grammar.
  • Fix meaning first, then fluency, then style.
  • Note cultural or regional choices so reviewers see your reasoning.
Prepare free with Zekai

3 steps to stand out as one of the best writers

  1. 01

    Know the AI tools writers use

    Reviewers judge AI answers in your field. Knowing the tools people in your profession actually use helps you spot what good output looks like.

    All 550 AI tools for writers →
  2. 02

    Practise with real prompts

    Many tests ask you to write or judge prompts in your field. Practise on these first.

    The Introduction Hook Writer

    **. I need a compelling introduction. Write three different introduction options for this article. Each should be 3-4 sentences long. 1. Option 1 (The Question Hook): Start with a provocative question that speaks directly to a …

    The 'Cut the Fluff' Editor

    Act as a ruthless editor. I will provide a paragraph of text. Your job is to make it more concise and powerful. Rewrite the following paragraph, focusing on: • Removing filler words and phrases (e.g., "in order to," "the fact tha…

    Prompt library for writers →
  3. 03

    Take the free 30-day AI challenge

    Five minutes a day to get confident with AI in your own work. Day 1 is open now, no card needed.

    Start Day 1 free →

    Guides for writers

Writers

More paid AI roles for writers

Confidential clientAI training · Writers

Senior Book Editor

Top pay20 open
  • Remote · Worldwide
  • Contract · flexible hours

Our partner is engaging Senior Book Editors to contribute their expertise to a dynamic customer project focused on el…

$80–$120/hr
40d ago
Confidential clientAI training · Writers

Colorist & Finishing Editor

Top pay
  • Remote · United States
  • Contract · flexible hours

Join a leading AI lab's cutting-edge GenAI team to be at the core of the AI revolution, where your expertise fuels th…

$70–$110/hr
12d ago
Confidential clientAI training · Writers

Photo and Visual Editors

NewTop pay50 open
  • Remote · Worldwide
  • Contract · flexible hours

You’ll need: Professional experience selecting, editing or retouching images for publication, clients or brands

$50–$105/hr
New today
Confidential clientAI training · Writers

Intelligence Agency Officer

Top pay20 open
  • Remote · Worldwide
  • Contract · flexible hours

Our partner is engaging Intelligence Agency Officers to contribute their specialized skills and insights to a custome…

$50–$100/hr
5d ago
Confidential clientAI training · Writers

Senior DoD Staff Writing SME

  • Remote · United States
  • Contract · flexible hours

Our partner is engaging Senior DoD Staff Writing SMEs to contribute expert knowledge and writing skills to a pivotal …

$40–$80/hr
6d ago
Confidential clientAI training · Writers

Program Lead

  • Remote · United States
  • Contract · flexible hours

Join a leading AI lab's cutting-edge GenAI team to be at the core of the AI revolution, where your expertise fuels th…

$45–$70/hr
21d ago
new in the last 24 hours

New roles in your inbox every morning

Pick your field. One short email a day, only when new roles open. Unsubscribe any time.

Roles come from public listings and change daily. Pay is what the listing shows; offers depend on your test, experience and country. If you join through a Zekai link, the platform may pay Zekai a fee. Your pay stays the same.

$18–$22/hr
Get paid to train AI →

See Zekai first in Google