About this role
Preparing for this role? See the best AI tools for lawyers, practise with ready-made prompts for lawyers, read Free AI Tools for Lawyers: What's Actually Free in 2026 and take the free 30-day AI challenge.
Role Title: Legal Counsel
Role Type: Contractor
Location: Remote
our partner is engaging Legal Counsels to contribute their legal expertise on a customer's project focused on shaping the future of AI technologies. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters. This opportunity is ideal for those who excel at both detailed legal analysis and clear, effective communication, with a special emphasis placed on written and verbal skills.
Scope of Work
- Analyze and review diverse legal documents, providing insightful interpretations and relevant feedback.
- Draft, edit, and evaluate contracts, policies, and regulatory materials to ensure clarity, compliance, and accuracy.
- Identify potential legal risks and propose solutions aligned with current laws and best practices.
- Translate complex legal concepts into clear and accessible language for various project deliverables.
- Create and refine sample legal scenarios, FAQs, or hypothetical situations to inform AI learning modules.
- Collaborate with multidisciplinary teams to ensure alignment on project objectives and legal standards.
- Contribute to the development of guidelines and frameworks that support ethical AI practices and compliance.
Preferred Qualifications
- Active legal qualification and significant professional experience in legal practice.
- Expertise in contract law, regulatory compliance, intellectual property, or technology-related legal fields.
- Exceptional written and verbal communication skills, with a strong focus on clarity and precision.
- Proven ability to interpret, draft, and analyze complex legal materials.
- Familiarity with international legal frameworks or cross-border compliance considerations.
- Experience collaborating with cross-functional teams or working in dynamic, remote environments.
- Interest in the intersection of law, technology, and AI innovation is a plus.
This is a 100% remote contract role, open to applicants worldwide in the countries the employer accepts.